Ой, Дмитре, ти дивися, як дорожчають ліки! — якось почала мати. — Мені знову пенсії ледь-ледь вистачає на комуналку та скромний похід до аптеки, тож ти вже закинь мені на картку хоча б кілька тисяч до кінця тижня, щоб я могла собі хоч трохи спокійно дихати, — Валентина Петрівна впевненим, дещо зверхнім тоном висунула чергову вимогу синові, навіть не привітавшись із ним нормально. Дмитро на іншому кінці лише важко зітхнув, затиснувши смартфон плечем. Він чудово знав цей материнський тон, повний прихованого докору та очікування повної покірності. — Мамо, я ж тільки минулого тижня переказував тобі кошти на обстеження, звідки ж такі витрати знову? — обережно поцікавився він, намагаючись не зриватися на підвищені тони. — Що значить «звідки»?! — обурено вигукнула Валентина Петрівна, і в її голосі зазвучали металеві нотки. — Ти що, рахуєш гроші, які даєш власній матері?! Я тебе сама виростила, ночей не досипала, а тепер маю зубожіти через твої розпитування?! Пора б уже навчитися шанувати матір, а не торгуватися з нею за кожну копійку
— Ой, Дмитре, ти дивися, як дорожчають ліки! Мені знову пенсії ледь-ледь вистачає на комуналку та скромний похід до аптеки, тож ти вже закинь мені на картку хоча
Зятю! Як це так, що не зможеш до мене заїхати?! А що мені тепер робити, скажи на милість? Я ж на тебе сто відсотків розраховувала, — розгублено й з розпачем у голосі вигукнула теща, міцніше стискаючи в тремтяцій долоні телефон. Зять Дмитро на іншому кінці лише коротко й зверхньо хмикнув у слухавку. Плани в нього раптово змінилися, власне авто знадобилося йому самому для важливих справ, а як там Ольга Миколаївна буде самотужки добиратися до обласного центру — це вже суто її особиста справа. Він кинув слухавку набагато раніше, ніж жінка встигла мовити бодай слово у відповідь. Ольга Миколаївна так і залишилася стояти посеред невеликої затишної кухні з телефоном у руках. До візиту до нотаріуса залишалося буквально дві години, а цю вирішальну зустріч вона й так відкладала цілих три місяці. Рейсовий автобус із селища до міста ходив украй рідко й за незручним графіком, а приватне таксі коштувало ледь не половину її місячної пенсії. Ось такою виявилася справжня сімейна вдячність за трикімнатну міську квартиру, яку вона свого часу добровільно віддала власній доньці
— Зятю! Тобто як це не зможеш заїхати?! А що мені тепер робити, скажи на милість? Я ж на тебе сто відсотків розраховувала, — розгублено й з розпачем
Невістко! Значить так, милі мої. Ми з батьком переїжджаємо жити в цю квартиру, а ви тимчасово поживете у твоєї матері, — командувала свекруха. Я стояла, як вкопана. Я повільно перевела погляд від свекрухи на Артура, все ще щиро сподіваючись, що чоловік точно підведеться й поставить свою матір на місце. — Артуре? — зовсім тихо позвала я його. — Ти справді нічого не хочеш сказати своїм батькам? Мій чоловік нарешті підвів на мене свій погляд. І те, що я побачила в його очах, змусило мене остаточно розчаруватися. Там не було ані краплі злості на жахливу нахабність батьків. У цих очах був лише дивний страх перед своєю владною матір’ю. — Валентино, — він нервово почав. — Ну а що тут такого? Може, й правда так буде значно простіше для всіх нас? У твоєї ж мами теж двокімнатна квартира. Вона мешкає там геть одна. Ми могли б буквально на місяць перебратися до неї. А батьки спокійно пожили б тут. Їм же треба десь перебути цей час, поки моя сестра з чоловіком шукають нове житло. Катерина Павлівна переможно посміхнулася, всім своїм вигляд показуючи: «Ось бачиш, хто тут справжній господар і за ким останнє слово»
Наглість — це зовсім не коли тобі випадково наступають на ногу в міському автобусі і навіть не вибачаються. Наглість — це коли у твою власну, затишну квартиру без
Ти чого так довго вештаєшся по магазинах? Я вже чайник двічі кип’явив, — бурчав чоловік. — Є щось до чаю перекусити, чи ти знову одні порожні крупи приволокла? Марина мовчки роззулася, повісила пальто на плічка й пройшла на кухню, акуратно виставивши на стіл свіжий батон, пачку макаронних виробів та дві пачки звичайного сиру за акційним цінником. — Давай сядемо і нормально, по-дорослому поговоримо про наші фінанси, — Костя сів. — У нас із тобою почалася якась суцільна фінансова діра, чесне слово. Начебто дорослі люди, а до кінця місяця по засіках шкребемо. Я сьогодні на роботі все перерахував, перевірив і зрозумів, як нам треба жити далі. — І як же нам треба жити? — Марина притулилася спиною до кухонного гарнітура. — А ось так, з розумом до справи підходити треба, — Костя повчально підняв угору вказівний палець. — Дивись: твої витратимо, а мої відкладемо. Твоя зарплата у нас піде на повсякденні потреби, на їжу, на пральний порошок та іншу дрібницю, а мою зарплату ми взагалі чіпати не будемо. Так і буде
— Перекинь мені дві тисячі гривень на картку, на м’ясо та свіжі овочі, а то на касі стою, розрахуватися нічим, — Марина притисла телефон плечем до вуха, намагаючись
Іди геть з моєї квартири! І це брудне взуття своє з килима прибери! — кинула Оксана зовиці. — Віталю! Братику рідний мій! — Яна з силою тупнула у брудному чоботі по світлому ламінату. — Ти чуєш, як твоя дружина зі мною розмовляє у твоєму домі? Ти взагалі чоловік у цій хаті, головний?! Скажи їй хай підпише згоду на продаж нашої квартири! Віталій підійшов до Оксани: — Ти зараз же попросиш вибачення перед Яною та перед моєю матір’ю! Негайно, Оксано! Ти взагалі мою родину ні за що не ставиш! Завтра ж уранці ти підеш зі мною до нотаріуса й підпишеш генеральну довіреність на продаж квартири на моє ім’я! Інакше я з тобою під одним дахом більше жити не стану жодного дня! Я заберу Гліба й їду мешкати до матері. Розлучуся з тобою. — До нотаріуса я не піду, Віталику. Ані завтра зранку, ані через рік, ані через десять років. Жодного продажу цієї квартири не буде. Жодної оплати чужих забаганок, весіль чи купівлі машин за мій рахунок не буде ніколи. Розлучайся, як хоч
Замок вхідних дверей ледь чутно клацнув, коли міцний металевий ключ повернувся в замку лише на один єдиний оберт. Оксана нахмурила брови ще на порозі: массивні двері були зачинені
Це що таке? Котлети з курки? Ти що, туди ще й часник поклала? — кричала свекруха. — Так, я вчора ввечері готувала. Кості дуже сподобалося. — У Кості від часнику завжди печія! І котлети краще робити виключно з якісної яловичини. Не треба так економити на їжі для чоловіка. — Він сам сказав, що йому сподобалося, — тихо мовила Катя. — Так, а це що тут у нас? — свекруха зсунула кришку з великої каструлі. — Усе зрозуміло. Борщ далеко не першої свіжості. Потрібен тільки свіжий. Давай-но я тобі зараз допоможу приготувати нормальну їжу. — Та він абсолютно свіжий! Я позавчора увечері його варила. — А хто це в нас їсть позавчорашні борщі? Їжа завжди мусить бути тільки свіжозготовлена! Краще готувати щодня, але потроху. — У мене просто немає часу готувати щодня з нуля. — Ось цей сир і ковбасу більше ніколи не беріть. Це жахлива марка. Потрібно купувати зовсім іншу, з такою зеленою етикеткою. Я надішлю тобі фотографії в месенджер, будеш купувати тільки це. Добре? Так що, допомогти тобі з готуванням? — Дякую. Я сама все зроблю. — Ну, дивися сама. Тоді я побігла, бо в мене ще купа справ. Кості передавай привіт. Втім, я краще сама йому зателефоную зараз
— Доброго дня, Катю, — прямо на порозі з великим пакетом із супермаркету стояла свекруха й широко усміхалася. — Оце так так, вже обід скоро на годиннику, а
До мами?! Ти знову їздила до неї?! — різкий голос Віктора порушив тишу. Він стояв у самому проході дверцят, стискаючи в пальцях пом’ятий папірець — звичайну паперову квитанцію за поїздку в міському таксі. Знайшов-таки, викопав десь серед кишень чи на полиці в передпокої. Олена навіть не обернулася від плити. Вона продовжувала нарізати овочі — кілька дрібних шматочків звичайної ріпчастої цибулі вже перетворилися на зовсім непотрібну кашку. — Вікторе, не починай, будь ласка, цей старий розбір польотів, — стомлено мовила вона, не піднімаючи очей. — Не починай?! — він з розмаху кинув папірець на стіл, і той безсило впав біля хлібниці. — Олено, ти ж дала мені чітке слово! Ти сама особисто сказала: «Досить, я більше туди ні ногою без тебе». Забула вже?! — Ну і що з того? — Що — що?! Ти взагалі усвідомлюєш, що тут коїться у нас за спиною?! Я дізнаюся про все від сторонньої людини — від нашого сусіда Гриші-таксиста, що моя власна дружина кожної середи, розумієш, кожної середи! — їде на Садову вулицю. Потайки від мене! Як якась школярка на таємне побачення
— Ти знову їздила до неї?! — різкий, зривистий голос Віктора розірвав тишу кухні так неочікувано, наче всередині кімнати луснула натягнута струна. Він стояв у самому проході дверцят,
Мамо! Ти чуєш мене чи ні? Двері відчиняй! — голос сина у домофоні став більш вимогливим. Я знову перевела погляд на подвір’я, розглядаючи той горезвісний багаж. Чотири чемодани. Це були не якісь дві маленькі сумочки з речами на пару днів гостювання. Вони з невісткою приїхали до мене всерйоз і надовго. — Андрію, я вас абсолютно не чекала сьогодні, — вимовила я чітко й твердо. — Мамо, ну ми ж не чужі люди одне одному, чого ти починаєш? — Я чудово це знаю. — Тоді чого ти тягнеш? Я мовчки поклала слухавку. І кнопку не натисла. Напевно, якби мені хтось років зо двадцять тому сказав, що одного прекрасного ранку я не відчиню власні двері рідному синові, я б розреготалася цій людині в обличчя. Андрій був моєю єдиною дитиною, моїм єдиним світлом у вікні після того, як чоловіка не стало. Коли він телефонував мені пізно ввечері, я ніколи не запитувала, чи зручно мені розмовляти — кидала всі свої справи. А тепер, через багато років, я зрозуміла, скільки помилок наробила
— Мамо, відчиняй скоріше! Це ми, не стій там за дверима! — бадьорий, звичний голос сина пролунав із динаміка домофона так легко й невимушено, ніби він прийшов позичити
Діти! Дайте-но мені запасні ключі від вашої квартири, — якось попросила свекруха. — Мало що в житті трапляється. Нехай будуть у мене, мені так набагато спокійніше на душі. — Мам, та звичайно ж, без проблем, — одразу ж відповів Дмитро, дожовуючи шматок хліба. Наталя мовчки почекала, що він хоча б погляне в її бік, але він уже тягнувся рукою за наступним огірком. — У нас сусідка Оля навпроти житло має, у неї є мій номер телефону, — спокійно сказала Наталя. — Коли ми їздили влітку на море, вона щодня квіти поливала. — Оля твоя — людина чужа і ненадійна. Сьогодні вона тут живе, а завтра з’їде, і де тоді шукати твої ключі? А я — мати, родина! — Наталю, ну це ж справді логічно, — Дмитро нарешті підняв на неї очі. — Ти в клініці щодня до восьми вечора працюєш, а я постійно мотаюся по області. — А навіщо взагалі постійно тримати ключі в когось? Давайте я буду їх віддавати лише тоді, коли ми кудись надовго їдемо з дому. — Вона ж просто щиро переживає за нашу безпеку. Тобі що, шкода ключів? Шкода Наталі не було їй було просто дивно й неприємно сперечатися над тими котлетами, які свекруха везла через усе місто
Голос матері свого чоловіка Наталя впізнала ще тоді, коли піднімалася сходами на свій поверх. Вона завмерла перед дверима з важкою сумкою в руках, на хвилину замислившись: чи не
Грошей на картці немає! Транзакція не проходить, — мовила касирка, навіть не піднімаючи очей від екрана термінала. Артем роздратовано зітхнув і знову провів смартфоном над зчитувальним пристроєм. На чорній гумовій стрічці каси вишикувалася чимала купа закупок на вихідні: декілька лотків зі свіжим м’ясом, кілограми барвистих овочів, вишуканий твердий сир, побутова хімія та дві пляшки якісного сухого напівсолодкого. — Марино, у тебе картка із собою? Поклади на термінал, бо цей зв’язок знову зависає, — звичним наказовим тоном кинув він через плече. Дружина стояла поруч. Позаду вже почала формуватися нетерпляча, мовчазна черга з кількох покупців. — Так, картка зі мною, — спокійно відповіла вона. Але, Артеме. Більше цієї картки для оплати твоїх особистих покупок ти не отримаєш. Декілька довгих, натягнутих секунд він дивився на неї з таким виразом обличчя, наче вона вимовила щось абсолютно дике. — У якому це сенсі «не отримаєш»? — здивовано перепитав чоловік. — Ти що, вирішила влаштувати цирк прямо перед касою? — Буквально в цьому сенсі. Я більше не оплачуватиму те, що мені не потрібно, — як відрізала Марина
— Грошей на картці немає! Транзакція не проходить, — звично, але з легкою втомою в голосі мовила касирка, навіть не піднімаючи очей від тьмяного екрана термінала. Артем роздратовано

You cannot copy content of this page