Соломіє, я тобі ще раз пояснюю, щоб у суботу не було ніяких непорозумінь, — повчала мати чоловіка. — Ви з Андрієм приїдете не о четвертій разом з усіма, а об одинадцятій. Андрій поїде на вокзал зустрічати тітку Галину, а ми з тобою приготуємо стіл. Треба накрутити голубців, зробити дві великі миски салату, перемити келихи, попрасувати скатертину і пройтися по підлозі. Я одна цього всього не потягну. Голос Лідії Василівни в телефоні звучав упевнено. Соломія стояла біля кухонного вікна своєї квартири у Львові, свекруха зателефонувала сама. — Лідіє Василівно, ми приїдемо о четвертій, як ви й запрошували усіх. А тітку Галину можна зустріти на таксі. Якщо потрібно, ми з Андрієм його оплатимо. У слухавці запала тиша. — На таксі? — нарешті перепитала свекруха. — Ти пропонуєш сімдесятирічній жінці самій їхати з вокзалу? — Водій забере її біля входу і привезе просто під ваш будинок. — А стіл хто мені допоможе накрити? — Можна замовити частину готових страв. Зараз це не проблема. — Соломіє, ти себе чуєш? Я двадцять п’ять років збираю родину за одним столом. У мене ніколи на сімейному святі не стояли магазинні салати
— Соломіє, я тобі ще раз пояснюю, щоб у суботу не було ніяких непорозумінь.
Люба, я пораюся на кухні сорок років, — зверхньо посміхнулася Софія Іванівна. — Мій досвід дещо та означає. Вона прийнялася господарювати, коментуючи кожний свій рух, ніби навчала малу дитину. Із вітальні доносився гучний сміх Христини та басовитий голос Степана Петровича, що перекривав звук телевізора. Михайло сидів із ними, час від часу підхоплюючи сімейні жарти. — А пам’ятаєш, як ти в дитинстві з’їв цілу банку варення і потім увесь день… — чергова історія з минулого Михайла викликала в кімнаті регіт. Дар’я відчула себе чужою у власному будинку. Вона вийшла на ґанок, глибоко вдихаючи прохолодне повітря. Зорі вже почали проступати на темному небі. Десь удалині кричав нічний птах, і цей звук відгукнувся в душі важким сумом. Двері за спиною рипнули. На ґанок вийшов Михайло. — Ти чого втекла? — запитав він, обнімаючи її за плечі. — Мама вже закінчує із салатом. — Твоя мама господарює на моїй кухні, — повільно мовила Дар’я. — У моєму будинку. Куди ви всі приїхали без жодного попередження. Михайло зітхнув. — Знову починається… Дашо, вони ж не чужі люди. Це моя родина
«Ось і все, шановна родина, тепер ви будете жити за моїми правилами, або не
Вікторе, чому твоя мама відкриває мої шафи без дозволу? — запитувала Олена, намагаючись зберегти спокій. — Лєно, ну вона ж просто хоче допомогти, — знизував плечима чоловік. — Вона мати. В неї такий досвід. — А чому Ірина дозволяє собі говорити про моє вміння готувати при всіх? — Вона просто пожартувала. У неї такий гумор. Ти все сприймаєш занадто близько до серця. Треба бути поступливішою. Це ж рідня. І Олена поступалася. Вона мовчала, коли свекруха давала вказівки, як правильно прати білизну. Вона усміхалася, коли свекор позичав у них кошти й забував про це наступного ж дня. Вона заплющувала очі на те, як зовиця вважала їхній дім власним готелем. Олена працювала керівником відділу в приватній компанії. Робота була грошовитою, але виснажливою. Ненормований день, постійні дзвінки, вирішення чужих проблем. Вона отримувала гарну платню, значно більшу за Віктора, який працював звичайним бухгалтером із фіксованим графіком. Усі общі витрати вони ділили порівну, а решту коштів кожен витрачав на власний розсуд. Олена довго складала гроші на омріяну відпустку. Навесні вона зрозуміла, що її внутрішній ресурс порожній. Вона просто хотіла тиші
«Я оплатила цей будинок для нас двох, а не для всієї вашої родини, тому
Мамо, є вода? — запитала Соломія. — Олеся дістала свою пляшку. На дні залишалося зовсім трохи. — Допивай. Дівчинка випила. — Ще хочу. — Зараз купимо. Андрій ішов поруч і тримав свою пляшку, в якій залишалося більше половини. Олеся кивнула на неї: — Дай Соломійці кілька ковтків, будь ласка. Він подивився на пляшку. — А де ваша? — Закінчилася. — Я ж казав, що треба розраховувати. Олеся подумала, що він жартує. — Добре, пане завгоспе. Дай дитині попити. Андрій не простягнув пляшку. — Тут ще далеко до виходу. — І що? — А якщо я захочу пити? Соломія підняла на нього очі. — Я багато не вип’ю. Чесно. — Соню, справа не в тому, багато чи мало. Треба вчитися думати наперед. Ви випили дві свої пляшки, а я свою беріг. Олеся перестала усміхатися. — Андрію, їй одинадцять. — І що? Саме час учитися. — Чого? — Відповідальності. — Відповідальності за те, що в спекотний день дитина захотіла пити? — Олесю, не починай. Соломія тихенько сказала: — Мам, не треба. Я потерплю. Олеся одразу повернулася до неї. — Нічого ти терпіти не будеш, доню. Вона озирнулася. Найближчий кіоск був метрів за триста
— Мамо, тільки не кажи, що ми знову запізнюємося! Я вже пів години взута
А тато де? У гаражі знову? — Не знаю, — сухо відповідала Ганна Сергіївна. Вона підійшла до вікна і дивилася на сірі дахи сусідніх будинків. — І мені тепер усе одно, де він. Олена завмерла з кухонним рушником у руках. — Що значить — усе одно? Ви посварилися? — Можна й так сказати, — мати повернулася. Її обличчя було абсолютно спокійним, але в очах запеклася якась дивна, незнайома впертість. — Я вирішила з ним розлучитися. Олена кволо посміхнулася. Вона чекала, що мати зараз зітхне, махне рукою і скаже щось на кшталт: «Та уяви собі, твій батько знову забув купити хліба й завалився дивитися футбол». Мало що буває між людьми, які прожили разом ціле життя. Посварилися, наговорили дурниць, а увечері вже разом вечеряють. — Мамо, ти зараз серйозно? — Олена підійшла ближче. — Ти взагалі в паспорт дивилася? Тобі шістдесят років
Той вівторок починався як сотні інших. Олена бігла від зупинки до батьківського будинку, притискаючи
Маріє, ти бачила, котра година? Майже десята, а твої діти ще сплять! Марія навіть не здригнулася. Вона стояла біля вікна з власною чашкою, дивилася, як за склом вітер хитає гілки старої яблуні, і повільно робила ковток. — Бачила, мамо, — відповіла вона м’яко, без жодної краплі роздратування. — Сьогодні ж неділя. — То й що, що неділя? — Надія Степанівна аж подалася вперед, спираючись долонями про край столу. — День уже половина пройшла! Сонце он де! Я в їхньому віці о сьомій ранку вже пів городу прополювала, корову виганяла, сніданок на всю сім’ю варила і три відра води з криниці приносила! А вони? Молоді, здорові, бугаї такі — і сплять до обіду! Це ж якась розпущеність, Маріє. Чиста лінь! Марія тільки посміхнулася куточками губ. Вона знала свекруху вже понад двадцять років, і цей сценарій повторювався щоразу, коли Надія Степанівна приїжджала в гості з села. Для літньої жінки, яка все життя прожила в ритмі сільського світанку, сон після шостої ранку здавався чимось на зразок тяжкого злочину проти моралі. Свекруха приїхала три дні тому. І ці три дні перетворилися для неї на суцільне випробування нервів. Вона не розуміла, як можна жити в квартирі, де ніхто не підхоплюється з першими півнями. Сама Надія Степанівна прокидалася о пів на шосту. Без будильника. Вона просто розплющувала очі, зітхала, довго сиділа на краю дивана, а потім починала свою ранкову ходу
Годинник на стіні у вітальні цокав монотонно і владно. Тік-так, тік-так. Сухе, пластикове клацання,
Наступного дня обідньої пори в моїй вітальні зібралися всі: я, молодята та свати. На столі лежала велика купа конвертів з грошима. — Ну що, діточки, давайте підрахуємо наші статки! — весело мовив Ігор Петрович, потерши руки. Галя з Олексієм почали відкривати конверти. Сваха Надія Василівна сиділа поруч і вела якийсь свій блокнот. І тут я помітила дивну річ. Надія Василівна брала конверти, які відкривав Олексій, дивилася на підписи, відкладала деякі вбік, а інші складала в загальну купу. — Надіє, а що ти робиш? — спокійно запитала я, спостерігаючи за її маніпуляціями. — Навіщо ти ділиш конверти? Сваха навіть не підняла голови, продовжуючи писати: — Та це я відкладаю конверти від нашого боку. Від родини Ігоря Петровича і від моїх сестер. — А навіщо відкладати? — не зрозуміла я. — Це ж гроші молодих. Вони складаються в одну купу, щоб покрити витрати або піти дітям на перший внесок за житло. Надія Василівна зупинила ручку, повільно підняла очі й подивилася на мене так, ніби я була першокласницею, яка не знає, скільки буде два плюс два. — Любо, ти що, не знаєш наших звичаїв? — здивовано й навіть трохи зверхньо мовила вона. — Це гроші від наших родичів. Вони йдуть батькам нареченого. Тобто нам
Італійське сонце не гріє так, як вдома. Воно пече, сушить і не залишає місця
Я вже внесла чималий завдаток за ресторан, — продовжила Любов Степанівна. — Богдан про це знав. Його мати теж знала. І ніхто з них не зателефонував, щоб просто порадитися. Вони вирішили все самі. За тебе, за мене, за всіх. І прислали його як кур’єра. Це не економія, доню. Це спроба показати, хто в домі господар. — Мамо, я подумаю. — Подумай. Я не кваплю тебе. У моїй роботі є правило: перш ніж садити щось нове, треба подивитися, що вже росте на цій землі. Інакше нічого не приживеться. Любов Степанівна поклала трубку. Вона подивилася на розірвані картки на столі. Змарновані гроші, змарнований час і дівочі мрії. Кіт зістрибнув на підлогу, понюхав шматок паперу і зачепив його лапою. Софія приїхала наступного дня, в суботу. Без попереднього дзвінка. Любов Степанівна відчинила двері й одразу зрозуміла: донька не плакала, але ніч була важкою. Очі були втомленими, проте погляд здавався дуже спокійним і рішучим
«Ми з мамою вирішили, що весілля краще зробити у нашому дворі» — ця фраза
Коли Софія та Тарас одружилися, у них не було власного житла. Вони орендували невелику квартиру, заощаджуючи кожну копійку. А потім сталася подія, яка змінила все: Софії дісталася спадщина від бабусі. Це була стара хата в селі та невелика земельна ділянка. Софія вирішила діяти розумно: вона продала бабусину нерухомість і вирішила вкласти всі кошти в купівлю ділянки під містом та будівництво сучасного будинку. Усі папери на ділянку та будинок оформили ще до весілля на Софію, оскільки її родина наполягала на тому, щоб спадщина залишилася її особистою власністю. Тарас тоді був абсолютно не проти. Він казав, що головне — мати власний дах над головою, а хто записаний у документах, для нього значення не має. Проте останнім часом ситуація змінилася. Софія не лише віддала свої заощадження на будівництво, а й продовжувала повністю фінансувати масштабний ремонт. Вона оновлювала кухонні меблі, купувала якісну побутову техніку, робила сучасне оздоблення кімнат. Вона хотіла створити затишне гніздечко, де їм із чоловіком було б комфортно. Але для Галини Степанівни цей дім чомусь став особистим подразником. — А звідки це у вас нові плитки у ванній? — запитала свекруха за вечерею наступного дня, роздивляючись світлі стіни. — Тарасику, це ти так добре заробляти почав
— А що, хіба я не правду кажу? — свекруха навіть оком не здригнула,
Коли до приїзду потяга залишалося близько двох годин, у двері наполегливо подзвонили. Наталія здивувалася та глянула на годинник. Богдан саме поїхав на вокзал зустрічати Тараса, більше нікого в гості не чекали. Напевно, хтось із сусідів зайшов по сіль або знову рекламщики пропонують свої товари. Вона підійшла до дверей і подивилася у вічко. За дверима стояла незнайома дівчина років двадцяти двох у яскравому одязі. «Хто там?» — запитала Наталія через двері. «Мені дуже потрібно поговорити з Наталією, — відповіла незнайомка. — Це терміново і дуже важливо!» Трохи замешкавшись, Наталія відчинила двері. Дівчина, не чекаючи запрошення, одразу переступила поріг і опинилася в передпокої, безцеремонно оглядаючись довкола. «Що вам потрібно? І взагалі, хто ви така?» — запитала Наталія, відчуваючи, як усередині зароджується обурення. Вона не любила, коли чужі люди так брутально порушують її особистий простір. «Добрий день. А Наталію я можу побачити?» — перепитала дівчина. «Якщо вас цікавить Наталія, то це я». «Ви? Оце так так…» — здивувалася незнайомка, уважно, без найменшого сорому оглядаючи господиню з ніг до голови
«Дякую, що відкрили, а то я вже думала, що ви ледве ходите і взагалі

You cannot copy content of this page