Коли ж ти вже навчишся готувати? Ну хоч салат можна було зробити нормально? — свекруха гидливо відсунула тарілку. — Якщо вам так гидко дивитися на мої страви, мамо, то двері он там, ніхто силою не тримає, — спокійно сказала Надія і поставила тарілку на край столу. У вітальні стало чутно, як цокає годинник на стіні. Три куми свекрухи, які щойно весело щебетали й хвалили нові фіранки, опустили очі в підлогу. Вони навіть перестали жувати. Свекруха, Галина Степанівна, повільно поклала виделку поруч зі своєю тарілкою. На її обличчі з’явився такий вираз, ніби їй щойно замість узвару піднесли полину. Вона сиділа з рівною спиною, у своїй святковій шовковій блузці, яку берегла тільки для великих гостин, і дивилася на невістку згори вниз. — Ти це мені кажеш? — перепитала свекруха тихо, але так, щоб кожна подруга почула кожне слово. — У хаті мого рідного сина? Надія не відвела погляду. Вона втомилася. Просто по-людськи втомилася за всі ці роки бути вічно винною, вічно невмілою і терпіти повчання там, де мало бути просте родинне тепло. Вона подивилася на свого чоловіка. Михайло сидів між матір’ю та гостями, втупившись у свій салат, і мовчав, ніби сподівався стати невидимкою
— Коли ж ти вже навчишся готувати? Ну хоч салат можна було зробити нормально?
Яка ти дружина? Ти рахуєш кожну копійку в домі! Ти не віриш в свого чоловіка! — Павло стояв у коридорі, навіть не знявши взуття, і дивився на неї з тією особливою поблажливістю, з якою дорослі пояснюють нерозумним дітям прості речі. — Я рахую не копійки, Павле, — тихо відповіла Марина, тримаючи в руках телефон із відкритим банківським додатком. — Я рахую, скільки нам залишилося жити до кінця місяця. І чому замість оплати комунальних та репетитора для нашої доньки, ти переказав третину свого заробітку на якийсь сумнівний мережевий тренінг особистісного зростання. — Це не сумнівний тренінг! Це мій квиток у нормальне життя! Але тобі ж цього не пояснити. Тобі аби тільки гречка була в шафі та макарони по акції. Ти дивишся собі під ноги, а я дивлюся вперед. Ти завжди приземлювала будь-яку мою мрію. Марина подивилася на чоловіка, з яким прожила довгих дванадцять років. Здавалося, ще вчора вони мріяли про власне затишне житло, разом обирали шпалери, раділи першим крокам маленької Яринки. А сьогодні перед нею стояв чужий, роздратований чоловік, якому весь світ раптом завинив за його нереалізовані амбіції
— Яка ти дружина? Ти рахуєш кожну копійку в домі! Ти не віриш в
Чим ти займалася в хаті з самого ранку, якщо навіть обід не приготувала? Ми з сином прийшли втомлені, а в баняку вчорашнє з холодильника. Ти ж увесь день сидиш удома, невже важко було хоч щось свіже до столу зготувати? Марія навіть не відвела очей від екрана свого робочого комп’ютера. Перед очима досі миготіли нескінченні рядки кошторисів для великого будівництва. У скронях глухо відлунювала втома від багатьох годин безперервної перевірки цифр і креслень. На годиннику була майже восьма вечора. Замовник дуже квапив із правками до ранку, а пальці вже ледь знаходили потрібні клавіші. — Я відіслала останній файл кілька хвилин тому, — спокійно озвалася жінка, потерши очі долонями. — А страва в холодильнику цілком свіжа, я її вчора ввечері варила, там добре яловиче ребро. Постав на вогонь чи насип у тарілку та постав у піч, це займе дві хвилини. З коридору до кухні, човгаючи капцями, зайшов двадцятирічний Назар. Син Ігоря від першого шлюбу жив із ними третій рік. Хлопець навчався заочно, інколи підробляв доставкою по кілька годин на день, але в побуті поводився абсолютно безпорадно
— Чим ти займалася в хаті з самого ранку, якщо навіть обід не приготувала?
Тамаро! Не починай знову свій концерт, — говорив з Польщі Олег уже значно різкішим тоном. — Тобі легко казати з України, щоб я повертався додому, сидячи в теплій хаті. Ти думаєш, тут легко знайти нормальні гроші? Виконроб каже, що фірма переживає кризу, зараз усюди затримки з виплатами для іноземців. Я сам тут ледве зводжу кінці з кінцями, знімаю куток на чотирьох інших хлопців, харчуюся чим доведеться. Мені що, кинути все і приїхати додому без копійки в кишені, щоб ми там голодні сиділи? — А зараз ми тут розкошуємо, Олеже?! — не витримала Тамара, і сльози самі собою бризнули з очей, хоча вона так намагалася триматися. — Ти п’ятий рік розповідаєш мені про якісь складнощі! Діти ростуть без батька! Назарчик уже малює тебе по фотографії, бо забуває, як ти виглядаєш наживо! Дочці треба готуватися до вступу, репетитори коштують шалених грошей, а ти мені розповідаєш про кризу на будові? Скажи мені правду: ти взагалі збираєшся повертатися додому чи тобі там сподобалося більше, ніж тут із нами? — Що ти знову мелеш?! Якісь дурниці собі в голову вбила! — підвищив голос чоловік. — У тебе завжди одне й те саме: підозри, докори, істерики! Я тут спину гну з ранку до ночі заради вас, а ти мене в чомусь звинувачуєш! Якщо тобі щось не подобається — шукай собі когось іншого там, хто буде біля тебе крутитися
— Мамо, а тато знову не дзвонив? — тихий голос десятирічного Назарчика вирвав її
Навіщо вам чужа дитина, та ще й на старість! Вам що, рідних онуків мало? — гримнула у слухавку невістка так, що чути було в сусідню кімнату. Ганна Степанівна навіть руки від тіста відірвати не встигла, тільки плечем притиснула старенький телефон до вуха. — Свої мають тата й маму, у них усе до ладу, — спокійно відповіла літня жінка. — А це маля куди? Державі віддати, щоб у казенних стінах пропало? — Він вам ніхто! Прізвище інше, порода чужа, мати гуляща, а батько невідомо де! Здасте в притулок — ніхто й слова кривого не скаже! Ганна Степанівна зітхнула, вимкнула телефон і поклала його на край столу. Вона вже давно перестала сперечатися з дорослими дітьми. У них завжди все було просто: вигідно чи невигідно, своє чи чуже. А для неї чужих дітей не бувало відтоді, як сама в непросте дитинство ділила одну мерзлу картоплину на чотирьох сусідських сиріт. Рідних онуків у неї вистачало. П’ятеро їх було. Старші вже в інститутах навчалися, молодші школу закінчували. Гарні, ошатні діти, усе при них. Тільки до баби приїжджали хіба на великі свята, і то на пів години: постоять біля порога, цукерки візьмуть, по кишенях купюри розсунуть, що вона нишком тицяла з крихітної пенсії, та й поспішають у своїх справах. Навіть чаю не доп’ють. Боялися забруднити модне вбрання об стару лаву чи відро з колодязя не тим боком узяти
— Навіщо вам чужа дитина, та ще й на старість! Вам що, рідних онуків
Ну от скажи мені, синку, де ти тільки знайшов таку недолугу господиню, яка навіть звичайний борщ зварити нормально не здатна — то в неї буряк блідий, то капуста хрумтить, ніби її з корінцями порізали, а сьогодні взагалі схоже на якісь помиї! — голос Надії Павлівни дзвінко і різко рознісся по просторій кухні молодої родини, в той час як вона з демонстративним зневажливим виглядом відсунула від себе тарілку з гарячою вечерею, яку невістка Уляна готувала кілька годин поспіль після важкого робочого дня. Андрій зітхнув так важко, ніби на його плечах лежав весь тягар земної кулі, і невпевнено подивився то на матір, яка знову звично насупила брови, то на дружину, в чиїх очах уже блищали гарячі сльози образи та безсилля. — Мамо, ну припини, будь ласка, знову за своє, Уляна дуже старалася, готувала після роботи, усе смачно, навіщо ти щоразу придивляєшся до кожного шматочка? — м’яко, але безрезультатно спробував зупинити черговий напад критики син, намагаючись хоч якось захистити кохану людину від несправедливих докорів. Але Надія Павлівна вже не слухала. Вона звикла бути головною авторитетною фігурою в житті сина і вважала своїм священним обов’язком контролювати кожен крок своєї невістки
— Ну от скажи мені, синку, де ти тільки знайшов таку недолугу господиню, яка
Мирославо, як там ремонт? Майстри вже закінчують плиточні роботи? У слухавці зашуміло. Сестра трохи помовчала, перш ніж відповісти. — Ой, Наталко, плиточник захворів. Сказав, що вийде тільки з наступного понеділка. Ми вже й самі втомилися від цього бруду. — Але ж мама сумує за своєю домівкою. Вона щодня згадує сусідів, свою кухню. Може, ми допоможемо прибрати кімнату в неї, і вона повернеться? А у ванній ви дороблятимете самі? — Як ти собі це уявляєш? — голос сестри став настороженим. — Стара людина сидітиме без гарячої води? Потерпіть ще трохи. Ти ж знаєш, як мені зараз важко. Я ж роками біля неї чергувала, а ти навіть місяця спокійно потримати маму не можеш. Ці слова боляче зачепили мене. Мирослава мала рацію в тому, що раніше більшість повсякденних турбот лежала на ній. Я допомагала здебільшого на відстані або приїжджала у вихідні. Мені здавалося справедливим розділити тягар. Але чому в моїй власній оселі раптом з’явилися речі, які не беруть на три тижні? Того ж вечора я розговорилася з чоловіком на кухні. Микола пив чай, повільно помішуючи цукор у горнятку. — Ти помітила, що вона переставила всі каструлі на нижню полицю? — запитав він тихо. — Мамі важко тягнутися вгору, — пояснила я. — Їй так зручніше. — Я не про каструлі, Наталю. Я про те, що Мирослава не збирається її забирати. — Чому ти так вирішив? У них ремонт. — Ти була в маминій оселі останнім часом? Я похитала головою. Останній місяць був настільки завантажений звітами на роботі, що я ледве встигала після зміни забігти за молоком і сиром
— Наталко, ти справді думаєш, що вона повернеться додому? Поглянь у шафу, там уже
Максиме, невже тобі важко відкласти свої справи на півтори години? — тихо, але з виразним болем у голосі перепитала Марина. — Людина стоїть у холоді. Дощ іде, вітер пронизливий. У тебе ж у багажнику лежить надійний трос. Сядь за кермо, проїдь кількадесят кілометрів. Допоможи моєму татові. Максим нарешті відірвався від монітора, але на його обличчі не було й тіні співчуття. Лише глухе, роздратоване небажання порушувати свій ранковий вихідний спокій. — Марино, ти взагалі прогноз бачила? Там багнюка і мряка. Я щойно помив салон, мені треба зараз зовсім іншим займатися. — Чим саме займатися, Максиме? Дивитися меблі в інтернеті? — Не просто меблі, — із повчальною інтонацією відповів чоловік, випроставши спину на дивані. — Я замовляю мамі новий ортопедичний матрац. Найкращий, із натуральними наповнювачами. Вона вчора сказала, що на старій канапі їй незручно спиться і вранці поперек ниє. Мама все життя працювала вчителькою, заслужила нормальний відпочинок. Мені зараз треба завершити оплату, а потім поїхати до неї, дочекатися вантажників і простежити, щоб вони обережно занесли його на четвертий поверх. Бо хлопці зараз такі — обов’язково обдеруть кути в передпокої. — А мій тато, виходить, не заслужив елементарної допомоги? — гірко запитала Марина
— Ти просто нічого не тямиш у людських стосунках, — спокійно кинув чоловік, навіть
Та скільки можна мовчати, мамо? Що ж ти коїш таке? Ти ж доросла людина! — не знаходив місця син. — Невже ти не розумієш, що цей твій шлюб на старості років — просто величезна помилка, за яку ми з сестрою маємо розплачуватися власним майном? Людмила Дмитрівна навіть не здригнулася від цього крику. — Максиме, синку, чому ви розмовляєте зі мною так, ніби я скоїла якийсь злочин? — тихо, але дуже твердо відповіла жінка, дбайливо поправляючи хустку на плечах. — Я просто вийшла заміж. За добру, порядну людину, яка поважає мене, цінує і з якою мені вперше за багато років не страшно зустрічати вечори в цій квартирі. Невже жінка в моєму віці не має права на людське щастя? — Право на щастя? Мамо, не сміши мене! — єхидно кинула Олена. — Твоє щастя зараз коштує мільйони гривень! Ця квартира в місті, плюс дача за містом, яку тато будував своїми власними руками! Ти хоч розумієш, що якщо ти зараз не оформиш офіційну дарчу на нас із братом, то все це добро дістанеться цьому твоєму Степану та його дорослим дітям від першого шлюбу? Ти хочеш залишити нас без нічого заради чужого діда, якого ти знаєш якихось пів року
— Та скільки можна мовчати, мамо? Ти ж доросла людина, а поводишся так, ніби
Надійко, а Галина чому не прийшла? Ви ж завжди були нерозлийвода, скільки себе пам’ятаю. У кімнаті миттєво запала тиша. Світлана штовхнула Ніну ліктем під столом, але було вже пізно. — Ми більше не спілкуємося, — спокійно відповіла я, підливаючи окріп у заварник. — Як це? — щиро здивувалася Ніна. — Що могло статися між такими подругами? — Вона тепер живе з Василем, — додала я без зайвих емоцій. Ніна зніяковіла, опустила очі й більше не промовила жодного слова про це. Світлана швиденько перевела розмову на погоду, на онуків, на те, як подорожчали комунальні послуги цієї осені. Ми пили чай, сміялися зі спогадів молодості, розмова поступово вирівнялася, і мені навіть здалося, що свято вдалося. Аж раптом о пів на п’яту у двері знову подзвонили — наполегливо, тричі поспіль. Я подумала, що син вирішив зробити сюрприз і все ж таки приїхав із вокзалу. Підійшла до дверей, повернула засув, відчинила — і завмерла. На порозі стояла Галина
— Надіє, відкрий, я знаю, що ти вдома, нам треба все з’ясувати, — почула

You cannot copy content of this page