О, суп? На воді? Мар’янко, Павлові треба сили. Чоловік має їсти м’ясо. Треба на великій кістці варити, щоб навар був такий, щоб ложка стояла. Наступного разу я принесу тобі гарний шматок яловичини. Я промовчала. Ну, людина стара, звикла до свого побуту. Може, він справді хоче допомогти? Але наступного разу він прийшов не один. З ним була його сестра, тітка Галина. Вона була жінкою гучною і дуже енергійною. — Ой, Мар’янко, — сплеснула руками тітка, ледь переступивши поріг вітальні, — а що це за фіранки? Такі тонкі, прозорі, все ж видно з вулиці! Це ж несерйозно. Треба важкі штори, оксамитові, щоб сонце не випалювало меблі. Я тобі віддам свої старі, вони ще гарні, темно-коричневі. — Дякую, пані Галино, але мені подобається, коли в кімнаті багато світла, — намагалася я відстояти свій вибір, дивлячись на свої легкі лляні штори, які я так довго вибирала. — Світло світлом, а затишок — це коли все закрито від чужих очей. Порядок має бути класичним, — повчально додав Микола Петрович, проводячи пальцем по полиці з книгами. Минуло пів року. Моя субота перетворилася на очікування перевірки. Щоразу я готувалася до їхнього приходу, як до іспиту, який неможливо скласти. Вони приходили без попередження, відкриваючи двері, як свої
— Не подобається — двері там, — спокійно сказала Мар’яна, вказуючи на вихід, і в ту ж мить зрозуміла: її життя вже ніколи не буде таким, як раніше.
Тарасе, ми ж домовлялися, що цього року ніяких ремонтів. Ми хотіли відкласти ці кошти на майбутнє. Ти ж сам казав, що машина вже ледь дихає. А ще ми мріяли про ту відпустку в горах, пам’ятаєш? Просто два тижні без дзвінків, без пилу, у спокої. Тарас старанно уникав погляду дружини. Він почав зосереджено витирати неіснуючу пляму на столі, пересуваючи цукорницю з місця на місце. Його плечі були напружені. — Та я розумію… — почав він, нарешті піднявши очі. — Але мама каже, що зараз якраз вікно у її знайомих. Це бригада Василя, вони робили ремонт у тітки Галі. Ти ж бачила, як там усе акуратно. Вони роблять на совість, Оксано. До того ж, вона обіцяла фінансово підтримати. Каже, що це буде її подарунок нам на річницю. Ну як я міг відмовити? Вона ж хоче як краще. Оксана зітхнула. Фраза «вона хоче як краще» була головним девізом їхнього сімейного життя останні три роки
— Оксано, ти тільки не сердься, але мама вже домовилася з майстрами, — ці слова прозвучали на кухні так буденно, наче йшлося про купівлю хліба, а не про
Мамо, я знайшов іншу… — кинув син замість привітання. Я замовкла. — Як іншу, Колю? А Олена? А Андрійко? Йому ж лише п’ять років! — Та якось буде… — буркнув він. — Розумієш, вона мене не надихає. Вона зациклилася на побуті. А Світлана… вона інша. Вона мене розуміє. У той момент я мала б сказати йому, що він чинить неправильно. Мала б підтримати невістку. Але в моїй голові крутилася тільки одна думка: «Я стільки працювала на цю квартиру для нього! Невже тепер там житиме жінка, яка мені не подобається, ще й без мого сина?» І я зробила те, за що потім сама себе роками картала. Я приїхала на тиждень в Україну. Зайшла в ту квартиру, яку колись залишала молодим. Олена сиділа на кухні, очі були червоні від сліз. Андрійко грався машинкою в кутку. — Збирайте речі, Олено, — сказала я холодно. — Я купила сину нове житло, а цю квартиру я буду здавати. Мені треба повертати борги і заробляти далі. — Мамо Маріє, куди ж ми підемо? — тихо спитала вона. — Мої батьки в селі, там немає роботи. Андрійко тільки в садок пішов… — Це вже не мої клопоти
— Знаєте, а я все життя по Греціях, Італіях, Іспаніях проїздила… І ніколи би не подумала, що на старість так мене доля поверне, що я опинюся у свого
Стефа, а що сталося? На тобі лиця нема, — спитала її така ж заробітчанка Марія вже в Італії, коли вони зустрілися в неділю у парку, де зазвичай збиралися наші жінки. Марія принесла домашнього печива, але Стефа навіть не глянула на частування. — Ой, не питай… Цей мій зять… — голос Стефи затремтів, вона шукала хустинку в кишені пальта. — А що твій зять? Ти ж казала, що він тебе, як син, найкращий зять у світі… Обіцяв пилинки з тебе здувати, коли повернешся на зовсім. Стефа гірко всміхнулася. Ця усмішка була схожа на стару тріщину на порцеляні — наче ще трохи, і все розсиплеться. — Казала… поки сама не приїхала і на свої очі не переконалася. Теж мені… «тещенько, тещенько»… В очі — «тещенько», а за спиною робив що хотів. Знаєш, Маріє, кажуть, що очі бачать, а серце не вірить. Тепер моє серце побачило таке, що краще б я залишалася там, у Неаполі, і ніколи не брала того квитка додому
Стефа повернулася в Італію вже не тією жінкою, якою їхала додому на Великдень. В автобусі вона сиділа біля вікна, дивилася на дорогу й не могла стримати сліз. За
Степане… Але ж Іван так само наш син, як і Василь… Хіба ж можна так, щоб одному все, а іншому — нічого? Степан перевів погляд на неї і спокійно, без зайвих емоцій, відповів: — Розумієш, Маріє… земля без господаря стояти не буде. Вона як людина — відчуває, коли її люблять, а коли просто використовують. Василь приїхав, лишив місто, одружився, тут живе. Ти ж бачиш, як він господарює. З ранку до ночі в полі, руки в мозолях, за кожну тріщину на стіні переживає. А Іван… Івана не докличешся. Коли не подзвони — зайнятий. То на нараді, то у справах, то на відпочинку. То що ж нам робити? Чекати, поки хата розвалиться, а бур’ян по пояс виросте? — Але ж він образиться… — прошепотіла Марія, витираючи очі кінчиком хустки. — Це ж несправедливо, Степане. Рідна дитина. — А Василь ні? Він теж образиться
Степан сидів на лавці під старою грушею, дивився вдалечінь і мовчав. Він завжди був таким — небагатослівним, але коли вже щось вирішував, то стояв на своєму, мов камінь
Ти в такому вигляді зі мною не підеш, — різко сказав чоловік, кидаючи ключі на тумбочку. — Я тебе просив, щоб ти нормальне щось собі купила. Ти бачила себе в дзеркалі? Ця сукня з минулого століття. Вона на тобі висить, як мішок. А обличчя? Ти наче хвора. Слова були як крижана вода. Лариса відчула, як щоки починають горіти від сорому. — Валерію, це нормальна сукня… — тихо відповіла вона, намагаючись не заплакати. — І взагалі, я не мала грошей на нову. Ти ж сам казав, що на машину треба докласти, що страховка дорога… Я всі відпускні віддала тобі. Ти ж знаєш. Валерій нічого не відповів. Він лише важко зітхнув, висловивши цим звуком усю свою зневагу. Він швидко перевдягнувся у свій дорогий ідеально відпрасований костюм, бризнув на себе парфумами й попрямував до виходу. — Я поїхав, — кинув він через плече. — Краще залишайся вдома. Не хочу червоніти перед шефом. Скажу, що ти занедужала. Він грюкнув дверима. Лариса стояла нерухомо, заціпенівши. Вона навіть не встигла взути свої старенькі туфлі, як почула звук двигуна під вікном. Підбігла до вікна — і побачила, як він їде. Стрімко, впевнено, назустріч веселощам і визнанню. Без неї
Лариса стояла на своїй кухні, дивилася у вікно і не могла повірити, що машина чоловіка отак просто від’їжджає без неї. Червоні задні вогні новенького кросовера блимнули на повороті
Тоді плани були одні, а зараз мама дзвонила. Вона вже й качок замовила, і тітка Галя з села передачу збирає. Люди готуються! Ти що, хочеш, щоб я став ворогом всієї родини через те, що тобі захотілося «тиші»? — Тобі справді здається, що це просто каприз? — я повільно поклала пучок кропу на дошку. — Ми чотири роки разом. За цей час я жодного власного свята не провела просто як жінка. Я — кухар, офіціант і посудомийка в одному обличчі. На твій день народження, на Новий рік, навіть на нашу річницю тут був натовп твоїх родичів. — Ой, знову ти за своє… — Максим закотив очі. — Починається стара пісня про важку долю. Тобі що, важко кілька мисок салату накришити? Твої сестри поможуть. — Мої сестри? — я ледь стрималася. — Христина, яка приходить з манікюром за всі гроші світу і боїться зламати ніготь об картоплину? Чи Оля, яка весь вечір робить селфі з твоїми родичами, поки я тягаю гарячі дека з духовки
— Світлано, ти ж розумієш, що тридцять років буває раз у житті, і якщо ми не запросимо троюрідного брата мого вітчима, він на нас до кінця віку образиться?
Чому після тридцяти років спільного життя я маю випитувати тебе, де ти був? — Я був у справах, Марійко. Просто затримався. Доросла людина, хіба ні? — нарешті промовив він. Його голос був глухим, позбавленим будь-яких емоцій. Він не дивився мені у вічі. Замість цього він вивчав власні руки, на яких я помітила сліди якоїсь пилюки чи мастила. — Справи? О першій годині ночі? — я зробила крок вперед, виходячи з тіні вікна. — Степане, ти перестав брати слухавку. Ти перестав розповідати, куди йдеш. Ми живемо в цій квартирі як два випадкові пасажири в потязі, що їдуть у різні боки, але чомусь сидять в одному купе. Ти хоч розумієш, що я відчуваю, коли годинами дивлюся на телефон, який мовчить? Він не став сперечатися. Це було найгірше. Він просто мовчки пройшов повз мене на кухню. Його кроки були важкими. Він сів на своє улюблене місце біля радіатора — там, де завжди трохи тягнуло холодом від підвіконня, навіть у теплу пору. Це було його “місце сили” протягом останніх місяців, його особистий острів відчуження
— Чому після тридцяти років спільного життя я маю випитувати тебе, де ти був? Я стояла біля вікна, стискаючи в руках стару кухонну ганчірку. Тканина була вологою і
Катю, не починай. Це просто раціональне рішення. Ми стільки років віддаємо купу грошей за оренду чужому дядькові, а тут — величезна квартира, де ми будемо як королі, — Віталій уникав її погляду, зосереджено перевіряючи, чи не забув він зарядку до телефона. Він завжди так робив, коли відчував провину — ставав надмірно прискіпливим до дрібниць. — Ми ж збирали на своє. В нас був план. Ти сам казав, що самостійність — це головне, — голос Катерини тремтів, але вона намагалася тримати себе в руках. Вона пам’ятала вечори, коли вони сиділи на кухні з калькулятором, рахуючи кожен відсоток по іпотеці, мріючи про власний балкон з кріслом-гойдалкою. — Плани змінюються. Мама сама зателефонувала, сказала, що їй важко одній у таких хоромах. І взагалі, вона вже все підготувала. Не будь егоїсткою, це ж сім’я. Навіщо нам борги перед банком на двадцять років, якщо є готова трикімнатна сталінка в центрі? Це ж нелогічно, Катю
— Ти серйозно вважаєш, що твоя мама краще знає, де нам спати і що нам їсти? — Катерина стояла посеред кімнати, дивлячись на складені валізи, які її чоловік
Галино Степанівно, я не збираюся продавати квартиру, — твердо сказала Олена. — Як це не збираєшся? — свекруха повільно поклала білизну на стілець і присіла на край ліжка. — А як же сім’я? Ти що, хочеш, щоб мій син і далі тулився в одній кімнаті? Це ж егоїзм, Оленко. Не по-людськи це. Ми ж для вас стараємося. Батько спину гне на тому городі, я з ранку до ночі біля плити… — По-людськи — це мати свій куток. Я вирішила, що переїду туди. Мені треба побути в спокої. Тарас різко повернувся до неї. Його обличчя почервоніло від розгубленості. — Ти що, серйозно? Кидаєш мене через якісь стіни? Через старий будинок, де навіть вікна продувають? — Я не кидаю тебе. Я просто йду додому. Якщо ти хочеш бути моїм чоловіком, а не просто сином своєї мами, ти знаєш, де мене знайти. Але я більше не можу бути частиною цього «спільного проекту», де моє слово нічого не варте
— Виходить, твоя мама мала рацію, коли казала, що господиня з мене нікудишня? — Олена спокійно поставила порожню чашку на стіл, хоча всередині все тремтіло. Вона дивилася на

You cannot copy content of this page