Світлано, ти тільки не починай сперечатися, бо ми вже все привезли! Помідори треба сьогодні перебрати, а завтра з самого ранку братися до роботи, щоб до неділі все було готове! Галина Степанівна говорила так упевнено, наче стояла не у квартирі невістки, а у власній коморі, де могла розпоряджатися всім, чим заманеться. Світлана щойно повернулася з роботи й навіть не встигла перевдягнутися. Вона вийшла з кімнати, почувши гуркіт у передпокої, і зупинилася біля дверей. На підлозі стояли дерев’яні ящики з помідорами, біля шафи лежали два великі мішки з цибулею та перцем, а її чоловік Роман саме заносив із майданчика ще одну важку скриньку. — Романе, що це таке? — запитала вона, дивлячись то на чоловіка, то на свекруху. — Та мама помідорів привезла, — відповів він, намагаючись не зустрічатися з дружиною поглядом. — Каже, треба на зиму щось зробити, поки ще є овочі. — А чому їх привезли до нас? І чому так багато? — Бо в мене вдома немає де все це тримати, — одразу пояснила Галина Степанівна. — Я тільки вчора прибрала квартиру, новий килимок у передпокої постелила, а тут ящики брудні, ще й помідори деякі м’які. Ти ж розумієш, що в мене всюди буде безлад. Світлана подивилася на підлогу, де вже з’явилися вологі сліди від ящиків. — А в мене, виходить, можна
— Ти ж невістка! За вихідні все приготуєш, а в неділю ми приїдемо по банки! — сказала свекруха. Але невістка цього разу вирішила інакше… — Світлано, ти тільки
Ти бач, пани які! Це що за дорога кавоварка у вас? — здивувалася свекруха. — Це подарунок на річницю нашого шлюбу, Галино Іванівно, — спокійно відповіла Соломія. — П’ять років разом — це таки дата. — П’ять років — не пів століття, — відрізала Галина Іванівна. — Могли б просто в ресторан сходити поїсти. Скільки ця цяцька коштує? Тисяч двадцять? Соломія промовчала, адже насправді кавомашина коштувала двадцять п’ять тисяч. Якби Галина Іванівна дізналася точну цифру, їй точно знадобилися б ліки для нормалізації тиску. — Максим добре попрацював і захотів зробити дружині приємне, — Соломія поклала папку на тумбочку біля дзеркала. — Бажаєте, зроблю вам капучино? Самі оціните смак. — Не треба мені ваших капучино. Я дивлюся на все це і щиро дивуюся. У рідної сестри за місяць кругла дата — тридцять років. Дівчина живе в студії на околиці, економить на кожній дрібниці, а брат такі суми на іграшки спускає. Де тут справедливість у нашій родині? Міг би гроші дати сестрі! Галина Іванівна різко розвернулася, вийшла до коридору, і вхідні двері зачинилися з гучним стуком, залишивши здивовану невістку одну
— А Христині, значить, на минулий день народження ви вафельницю за тисячу двісті подарували, а тут такі панські замашки? — Галина Іванівна примружилася, розглядаючи блискучу сенсорну панель нової
Тобі що, справді шкода десять тисяч гривень на власну дружину, чи ти просто вирішив перед моєю ріднею показати, хто в домі господар?! — Марина запитала в чоловіка. — Марино, ну не починай знову, я тебе благаю, — спокійно мовив Сергій. — Ми ж це питання вже закрили тиждень тому. До чого зараз ці сцени? Через п’ятнадцять хвилин гості прийдуть, а ти тут влаштовуєш розбірки на порожньому місці. — На порожньому місці?! — Марина підійшла до великого дзеркала. — Тобто, коли ти купуєш собі дорогий професійний чемодан із дрилем та насадками, про який мріяв пів року, це «крайні хатні потреби». А коли я на своє п’ятдесятиріччя попросила золоті сережки із зеленим агатом — це «не на часі, бо ми робимо ремонт»? — Марино, той набір інструментів був зі знижкою! — Сергій схрестив руки. — До того ж я ним працюю. Я у балконі шафу зробив, у коридорі полицю під взуття зібрав. Це річ для дому, для нашої спільної користі! А твої сережки — це просто висітимуть у вухах. Вони що, додадуть нам затишку чи їжу приготують
— Тобі що, справді шкода десять тисяч гривень на власну дружину, чи ти просто вирішив перед моєю ріднею показати, хто в домі господар?! — Марина з силою поставила
Свахо, я голубців нароблю, — сказала Ганна. — У мене вони завжди вдаються. — Ой, то добре! — зраділа Стефанія. — А я якраз хотіла запропонувати свої. Мій Василь їх так любить, що може цілий день тільки голубцями харчуватися. — Та навіщо вам клопіт? Я сама наготую. — Який же то клопіт для рідного сина? Я теж хочу щось своє на весілля принести. Ганна на хвилину замислилася. — То, може, ви щось інше приготуєте? У нас і так голубців буде багато. — А я вже своїм сестрам пообіцяла, що зроблю голубці. Вони в мене особливі, з гречкою та грибами. Василь від дитинства їх любить. — Ага, то у вас пісні? — Ні, я ще трохи м’яса додаю. Але головне там гриби. Вони такий смак дають! Ганна чемно кивнула. — Ну, добре. Будуть і ваші, і мої. Гості виберуть, які їм більше до смаку. Останню фразу вона сказала без жодного поганого наміру
— То ви хочете сказати, що моя свекруха готує краще за мою маму? — запитала наречена. І за весільним столом усі замовкли… — Та хто тобі таке сказав,
Наріж ковбаси тоненько, невістко! Хлібця свіжого дістань, огірочків відкрий, — розкомандувалася свекруха. Не чекаючи відповіді, свекруха потягла гостей прямо на кухню. — Проходьте, Валюша, сідайте зручніше. Дивись, який ми тут ремонт зробили! Все найкраще купували, плитку італійську замовляли, майстрів найкращих наймали! Дарина перевела важкий, сповнений болю й утоми погляд на чоловіка. — Колю. Це що зараз таке було? — запитала вона. — Даш, ну це ж мама, — Микола забурмотів собі під ніс, старанно відводячи очі у бік шафи. — Ну незручно перед людьми, зрозумій. Не виганяти ж їх на вулицю в ніч? — Незручно? А їм зручно отак без попередження снігом на голову падати? — Тітка Валя справді здалеку їде, з іншої області. Ми з її сином у дитинстві дійсно дружили, на річку разом бігали. Вони посидять пару годин і поїдуть себе на вокзал. Потерпи трішки, будь ласка. Я потім сам увесь посуд помию, чесно слово! Він прохально подивився на неї й швидко шмигнув на кухню услід за матір’ю, залишаючи дружину зі своїми думками
— А ми тут із сюрпризом, приймайте гостей! — пролунав із передпокою гучний, владний голос Ніни Павлівни. Голос був настільки дзвінким і раптовим, що Дарина від несподіванки аж
Невісточко дорога! Ти це мені кажеш? — Так.  — При всіх гостях? — Я не хотіла при всіх. Але ви весь вечір робите мені зауваження при всіх. Марія Петрівна відсунула стілець. — Оце так подяка! Я прийшла привітати, допомогти хотіла, а мене виставляють якоюсь поганою людиною! — Ніхто вас поганою не називає. — А що ж ти зараз робиш? Думаєш, якщо тобі сорок років, то вже можеш старших повчати? Катерина відчула, як у неї тремтить голос. — Мамо, ну чому знову все має бути так, як хочеться тільки вам? Це ж мій день, моє свято! Я просто хочу побути вдома з рідними та друзями без зайвих повчань! У кімнаті запала тиша. Юрко підвівся. — Мамо, Катю, давайте заспокоїмося. — Ні, Юро! — вигукнула Марія Петрівна. — Ти чув, як вона зі мною розмовляє? Я для вас стільки зробила! А тепер мене тут бачити не бажають
— Мамо, ну чому знову все має бути так, як хочеться тільки вам? Це ж мій день народження! Невже я навіть у сорок років не можу вирішити, як
Дорогенький мій! Мамина пенсія — це відтепер наші спільні кошти, ти взагалі це усвідомлюєш? — Світлана з силою грюкнула дверцятами кухонної шафи. — Вона переїхала жити до нас, у нашу квартиру, отже, має вносити свою повноцінну частку в сімейний бюджет! Ми не зобов’язані тягнути все самі! — Світлано, схаменися, а якщо вона просто не хоче віддавати геть усе до останньої копійки? — Ігор сидів за кухонним столом, стомлено розглядаючи строгі паперові квитанції за комунальні послуги та нервово виводячи пальцем візерунки на клейонці. — Це ж її особисто зароблені гроші, її старість, її гарантія спокою. Вона працювала все життя, щоб мати власну копійку. — Її?! А хто її щодня годує, напуває, купує свіжі продукти, пере білизну та доглядає за кімнатою? Ми! Вона отримує виплати за хорошим перерахунком, між іншим, майже дев’ять тисяч гривень, там у неї надбавки великі за її специфічну роботу! Це тобі не моя мати у селі, яка виживає на якісь три тисячі з копійками та ледве кінці з кінцями зводить! Хай ділиться, якщо живе в людських умовах і в теплі
— Дорогенький мій! Мамина пенсія — це відтепер наші спільні кошти, ти взагалі це усвідомлюєш? — Світлана з такою силою грюкнула дверцятами кухонної шафи, що за склом дрібно
Віталику, ти все не так зрозумів! Це… це я Максиму подарунок вибирала завчасно, просто розміром помилилася! А Ярина мені заздрить, от і дзвонила тобі спеціально! — Ярина мені подзвонила лише вчора і чесно сказала все як є, — твердо переребив її чоловік. — А про твої постійні поїздки мені ще раніше розповіли інші люди, коли бачили тебе біля будинку з твоїм кавалером! Максим повільно підвівся з табурета і важко подивився на сестру. — Соломіко… ти мені навмисне про Ярину набрехала перед усіма? — А що ви на мене так дивитеся всі?! — розлютилася Соломія, остаточно зрозумівши, що виправдовуватися більше немає сенсу. — Подумаєш, схитрувала трохи заради власного щастя! Вона ж невістка, могла б і підтримати рідну людину! А через її довгий язик усе тепер зруйнувалося за одну хвилину! — Не через її язик, а через твою надмірну наглість і брехню, — спокійно сказала Ярина. — Я попереджала: чужої брехні в моєму домі не буде ніколи. — Коротше кажучи, розмова закінчена, — Віталик поклав на тумбочку біля дзеркала зв’язку ключів. — Від моєї квартири ключі можеш не шукати, я їх уже зняв, а картку давно заблокував. Збирай свої речі та їдь куди хочеш, хоч на ту базу відпочинку
— Ти навіщо Віталику ляпнула, що мене в тебе немає?! — з порогу обурилася Соломія, кидаючи світлу куртку на полицю в коридорі, та так різко, що дрібні ключі
Сергійку? Синочку, це я! — голос матері в слухавці звучав квапливо, схвильовано й трохи винувато. Вона навіть не зробила паузи, щоб запитати, як його справи чи як минув цей довгий рік. Вона одразу почала бідкатися про те, що комунальні служби надіслали їй велику платіжку з боргом за опалення та прибудинкову територію. Мати скаржилася, що сума набігла чимала, і якщо не сплатити найближчим часом, можуть виникнути великі проблеми. Вона поспіхом пояснювала, що Мар’яна з Вадимом зараз роблять оновлення у своїй оселі, тому зовсім не мають вільних коштів. А її скромної пенсії ледве вистачає на найпростіші ліки та хліб. — Сергійку, ти ж завжди нам підставляв плече, ти ж знаєш нашу ситуацію, допоможи закрити цей рахунок, — просила вона тим самим звичним тоном, яким просила всі попередні двадцять років. Вона говорила так упевнено, ніби між ними не було тієї холодної березневої ночі. Ніби не було важких ящиків на морозному складі, ніби вона не відвертала очі в коридорі, перебираючи фіранку. Сергій мовчав і слухав цей знайомий голос. Він чітко зрозумів: вона подзвонила не тому, що скучила за сином, і не тому, що хотіла дізнатися, чи вижив він у ту страшну весну
— Ти справді думав, що зможеш просто прийти сюди з порожніми руками, і ми кинемося вирішувати твої проблеми? — спокійно, але з неприємною насмішкою промовила Мар’яна. Вона стояла
Діти! Купіть квартиру мені! — моя свекруха рішуче грюкнула долонею по столі так, аж філіжанки жалібно звякнули. — У самому центрі міста. Щоб вікна виходили у затишний дворик, а до найближчого ринку можна було дійти пішки. Я це сумлінно заслужила за все своє життя! Я мовчки дивилася на неї і не могла збагнути цих слів. — Мамо, ти це зараз абсолютно серйозно кажеш? — нарешті запитав Тарас. — Серйозніше не буває! Я тебе одна на ноги підняла, всю свою молодість і здоров’я на тебе поклала. Інші жінки жили у своє задоволення, а я брала важкі підробітки й до пізньої ночі латала твої шкарпетки. Тепер настала твоя черга віддавати синівський борг. А якщо відмовитеся, то так і знай: немає в мене більше сина! У повітрі повисла важка, гнітюча тиша. Я чітко чула, як ритмічно йде старий годинник на стіні та як у дворі риплять дитячі гойдалки під поривами вітру. Тоді я ще й гадки не мала, чим усе це закінчиться. Знала тільки одне: чоловік, якого я кохаю всім серцем, мав зробити складний вибір і він вже не подобався мені
— Діти! Купіть квартиру мені! — Зінаїда Василівна рішуче грюкнула долонею по клейонці, аж філіжанки на столі жалібно звякнули. — У самому центрі міста. Щоб вікна виходили у

You cannot copy content of this page