Анна Міклащук родом з Чернігова, але вже два роки живе в Чорногорії, і, хоча поки що не вважає себе емігранткою, проте вже не може уявити свого життя без цієї країни, без містечка Хергцег-Нови, де на світ з’явився її молодша дитина, пише Обозреватель.
Публікуємо другу частину розповіді Анни про чорногорську дійсності. Першу частину (про необхідні документи для переїзду, кліматі, дозвіллі та місцевій системі освіти) читайте тут .
Далі – від першої особи.
Чорногорська медицина
Вона є, і це головне. Мені пощастило зіткнутися з нею тільки поверхнево, і ніяких претензій висловити не можу. Але медицина – мабуть, найбільш критикована сторона життя в Чорногорії. Система така, що, маючи дозвіл на проживання, приїжджі могли до цього року отримувати “оздоровчі книжечки”. Їх реєструють в базі, і, коли приходиш в клініку ( “будинок здравля”), інформація про тебе тут же відображається у медсестри на моніторі.
Для власників книжечок основні процедури безкоштовні: наприклад, прийом у терапевта / педіатра, консультація у фахівця в лікарні, прості хірургічні операції. Пологи теж нічого не коштуватимуть. А ось без книжечки і без страховки платити доведеться практично скрізь. Наприклад, прийом у педіатра обійдеться в 16 євро (так було в минулому році), прийом майже у всіх фахівців – близько 30 євро, а за пологи в пологовому будинку віддасте 500 євро. Є й приватні клініки, і просто лікарі, які приймають приватно. Консультація в приватній клініці – близько 30 євро. Пломба у приватного стоматолога – від 20 євро. Що мене вразило, так це МРТ: щоб зробити його безкоштовно, доведеться чекати не менше 3-х місяців, а за додаткову плату це коштує від 150 євро. Для порівняння, в Україні я зробила МРТ за записом за кілька днів, заплативши близько 20 євро.
Тепер оздоровчі книжечки тим, хто отримав ВНП по возз’єднанню з родиною, не видають. Тобто послугами державної медицини може користуватися тільки людина, офіційно оформлена на роботу, або власник фірми.
Позитивна сторона – це, як всюди тут, ставлення. Пам’ятаєте тіток з реєстратури, від погляду яких відбувається моментальне зцілення, тому що хочеться бігти куди подалі? Лікарів, з яких слова не витягнеш, бо хто ти такий, щоб гуру зійшов до бесіди? Так ось, тут все інакше. Здебільшого весь персонал в лікарні, пологовому будинку – це привітні, послужливі люди, готові допомогти, терпіти твою далеко не ідеальну мову, намагатися зрозуміти, що ж ти від них хочеш і хоча б жестами, але відповісти. А якщо ти з дітьми, а якщо до того ж твої діти ще й цілком милі …
І тут я плавно переходжу до особливостей менталітету, ставлення до іноземців, дітей, тварин і життя в принципі.
Чорногорці – посміхаємося і махаємо
За два роки мені жодного разу ніхто не нахамив. Ніяких “понаїхали” або “понарожалі і прут з колясками”. Може, хтось так думає, але не озвучує. Чи це полегшує життя? Колосально. У кожному магазині або установі ти вітаєшся, з тобою вітаються, цікавляться “како сте”, що означає – “як справи?”, І це, як у багатьох країнах, просто вітання. Ти відповідаєш: “Хвала, добро, како сте ви?”, І після цього продовжуєш розмову по справі.
Якщо назустріч іде групка підлітків самого нестабільного віку, не треба чекати підступу: старших поважають. Більш того, ти можеш спокійно звернутися до них за допомогою, або навіть зробити зауваження, і ніхто не пошле тебе (ну, може, хіба що подумки). Найбільш вражаюча картина в перший час перебування тут – йдеш по вулиці з дітьми, назустріч компанія таких собі брутальних хлопців. І ось, порівнявшись з тобою, вони раптом починають робити зворушливі милі обличчя і розповідати тобі, які ж у тебе солодкі і чудові дітки.
Так, мені дуже приємно те, як тут ставляться до дітей. І нехай дитяча інфраструктура дуже і дуже далека від досконалості, емоційний фон це компенсує.
Тут багато дітей 6-7 років самостійно ходять в школу, а років з 8-9 вільно переміщаються по місту на гуртки – це до питання про безпеку.
Що стосується ставлення до іноземців, то воно, звичайно, різне, але в цілому – дуже толерантне і доброзичливе. Що, в принципі, логічно, адже країна живе туризмом. Багато хто з старшого покоління володіють російською, але я намагаюся говорити з людьми їхньою мовою, хоч і виходить корявенько. Єдиний раз за весь час я зіткнулася з відверто ворожим ставленням: ми були на пляжі, і поруч розташувалася компанія молоді. Вони почали грати в м’ячик, роблячи вигляд, що не помічають нікого навколо – топтатися по речах, бризкатися, кричати, коротше, зухвало демонструвати, хто тут господар. А оскільки ми були з декількома маленькими дітьми, я вкрай ввічливо попросила їх бути обережнішими, але у відповідь почула тираду (до речі, теж цілком ввічливу і з посмішкою), що, мовляв, вони тут живуть все життя і мають право вести себе, як їм хочеться. У підсумку ми ретирувалися, але осад залишився. Більше – ніхто і ніколи.
Про чорногорців є багато шаблонних уявлень: наприклад, про їх лінь, повільність, непрофесіоналізм, безцеремонність. “Полак” ( “не поспішаючи”) – це вже не просто слово, це ціла філософія. Жити Полак – це значить, жити не поспішаючи, спокійно, не сприймаючи всерйоз неприємності, отримуючи задоволення від життя. Для цього є ще одне слово – “Уживати”, що означає – насолоджуватися. Особисто я не стикалася з негативною стороною цього “Полак”, напевно, тому, що я не веду з чорногорцями ніяких справ, окрім обов’язкового мінімуму.
Їх темпераментність мені, скоріше, імпонує. Перший час, правда, було відчуття, що всі постійно лаються, але після розмови співрозмовники мило говорять один одному “чао”, і я зрозуміла, що це просто інший рівень емоційності і експресивності.
Живучи тут, доводиться змінюватися. Наприклад, їдеш по вузькій вуличці, і раптом машина перед тобою зупиняється – просто водій зустрів знайомого, відкрив вікно і розмовляє. Сигналити йому, нервувати, лаятися? Ні. Сидиш, слухаєш музику, спостерігаєш за метеликами над газоном, думаєш про вічне.
Ще з чудесного – це те, що у багатьох чорногорців є дозвіл на зберігання зброї, тому кожне більш-менш значиме свято супроводжується стрільбою. Іноді це дуже, дуже голосно. Але ми вже звикли.
До речі, тут дійсно низький рівень злочинності. Наприклад, в 2015 році було зареєстровано 17 вбивств на всю країну. І ще для прикладу. У нас недавно з під’їзду вкрали дитячий велосипед. Він зберігався там близько півроку. Тобто, звичайно, занадто розслаблятися не варто, але і постійно пильнувати не обов’язково. Періодично в різних містах бувають перестрілки – це з’ясовують стосунки місцеві угруповання. Не знаю чому, але це не лякає, як ніби все в уяві (я розумію, що це не так, але відчуття таке).
Нещодавно ми з однієї “старожилкою” обговорювали, що ж такого є тут, чого немає в Україні і Росії, і прийшли до основної відмінності: базове відчуття безпеки. Тобто, звичайно, ніхто не застрахований від будь-яких бід, але тут немає постійного фону тривожності, нервозності, напруги. І так – у більшості людей, що тут проживають. А звідки взятися напрузі? Уявіть життя, в якій немає пробок, тисняви в метро, хамських водіїв маршруток, сльоти зі снігу, піску та солі під ногами, дороги на роботу і з роботи за півтори години в одну сторону. Ні, це не рай. Але це місце, де немає багато чого з того, що здатне сильно затьмарити життя.
Читайте також: ПОДОРОЖ УКРАЇНЦЯ ПО АЛЯСЦІ, АБО ЧОМУ ЛОСОСІ ВИЮТЬ НА МІСЯЦЬ
Як справи з роботою?
Якщо коротко, то їхати сюди з метою знайти роботу – не варто. Близько 60% знайомих мені приїжджих працюють віддалено в сфері IT, ще 30% – відкривають бізнес в місцевому туризмі (ріелтори, гіди, підприємства по оренді авто або яхт, організація турів), і решта 10% – ті, хто працює на місцевий бізнес ( наприклад, в місцевому агентстві нерухомості, в пекарях, в салоні краси) або працює в інших сферах на себе (будівництво, кейтеринг, приватні сади і школи, репетиторство, масаж, кулінарія та ін.).
Більшість чорногорців, які живуть на узбережжі, працюють два місяці на рік – саме стільки триває туристичний сезон. Ну ладно, три місяці – можна ще захопити половину червня і половину вересня. В цей час всі прибережні містечка приймають величезну кількість туристів, для яких відкриваються кафешки, атракціони, організовуються екскурсії, трансфери, морські подорожі, здається житло, машини та скутери … В інші дев’ять місяців звична картина – чорногорці, неспішно п’ють каву на терасах тих небагатьох ресторанчиків , які працюють цілий рік. Ясна річ, що супермаркети, лікарні, школи та садочки, магазини одягу, готелі та багато іншого не закривається на зиму, але все ж життя в Чорногорії не в сезон – дуже повільне, тихе, статичне.
Що може налякати в Чорногорії?
Є досить багато речей, які дратують емігрантів. Отже, топ-10 причин, щоб нити і скаржитися на життя в Чорногорії.
– Відсутність центрального опалення. Будинки і квартири опалюються дровами і електрикою. Чи буде вам взимку тепло, залежить виключно від якості будівництва і того, як багато ви готові заплатити за обігрів.
– Цвіль. О так, це улюблена тема для обговорення. Чорний грибок на стінах з’являється практично в будь-якому, навіть самому сухому житлі – це результат високої вологості повітря.
– Нудьга. У Києві в будь-який момент часу щось відбувається – фестивалі, семінари, концерти, спектаклі, майстер-класи, тусовки … Тим, хто не може без цього жити, хочеться лізти на стіни від нудьги. Культурне життя Чорногорії непросто побачити з першого погляду.
– Зростання курсу євро / гривні. Оскільки у багатьох доходи пов’язані з вітчизняною валютою, цей фактор сильно б’є по бюджету.
– Сир! Історії про новоприбулих емігрантів, що розшукують сир, оселедець і гречку, вже стали фольклором. Деякі звичні нам продукти тут дійсно складно знайти. При цьому я, наприклад, легко без них обходжуся, або ж все-таки знайшла їх і тут.
– Громадське харчування. Немає звичної різноманітності, основний набір страв – це піца, рибля чорба (обожнюваний мною рибний суп), м’ясо в різних видах (плескавица, чєвап …), млинці (палачинке), які подають з нутелою і дрібно покришеним печивом “Плазма” (найпопулярніше місцеве печиво), картопля фрі, тушкована картопля з блітву (поширена тут зелена рослина). У деяких ресторанах можна зустріти хороший вибір рибних страв і пасти. Салати не вражають, солодощі зазвичай стандартні в усіх закладах, а випічка – жирна.
Я говорю зараз про недорогі кафе і ресторанах, які зустрічаються на кожному кроці. В Україні такі ресторанчики в середньому ціновому діапазоні пропонують набагато ширший вибір хороших страв на будь-який смак.
– Недостатній рівень сервісу і комфорту у всіх сферах. Манікюр, перукарні, пошиття одягу, асортимент магазинів, дитячі майданчики і розваги, спорт – все це багатьом здається неякісним і невиправдано дорогим.
– Оточення. Це дійсно не просто, коли рідні та друзі за 2000 кілометрів. Багато хто відзначає, що нових друзів заводити стає все складніше: з віком починаєш ревніше оберігати особисті кордони, краще розуміти свої очікування від спілкування, а значить, стає важче знайти людей, з якими ці очікування співпадуть. З місцевими дружити виходить далеко не у всіх – позначається і мовний, і культурний, і різні інші бар’єри.
– Куріння. Курять майже всі і майже всюди. В кабінетах лікарів теж іноді. І в поліції. І майже у всіх кафе. Загалом, простіше перерахувати місця, де не курять. Спочатку це дратувало, але моя тонка психіка вже не така тонка, як раніше.
– Медицина. Про неї я вже писала, але для деяких емігрантів це вирішальний фактор, щоб пошукати іншу країну для життя.
І все-таки я все ще тут
Для багатьох вихідців з колишнього СНД Чорногорія стає таким собі перевалочним пунктом – на зразок вже не батьківщина, але ще й не Європа. Я вже не веду рахунок тим сім’ям, які з різних причин покинули Чорногорію за ці два роки.
Але … я все ще тут.
У Чорногорії народилася моя молодша дочка. Тут я можу щодня торкатися до моря, вдихати його аромат, кидати камінці, щоб зробити найбільший “плюх” до захоплення обох дочок. Тут я кожен, абсолютно кожен день в якийсь момент завмираю в захопленні і смикаю дівчаток: “Ні, ну ви тільки подивіться, яка краса!”. На світанку на вулиці так кричать птахи, що хочеш не хочеш, а прокидаєшся. Тут немає дуже багато чого з того, чого я б хотіла. Але є таке, про що не могла і мріяти.
Мені здається, переїзд в іншу країну в чомусь схожий на любов до дітей. Спочатку боїшся, що кохання не вистачить на двох, а потім розумієш, що вона не ділиться на кількість дітей, а множиться. Так і тут. Кожен новий будинок стає рідним, і ти нічого не втрачаєш – просто в світі з’являється більше місць, які ти любиш і куди можеш повернутися.
