Мамо, досить! – вигукнула Наталка. – Ти постійно чіпляєшся до Руслана! – Бо я бачу, хто він! – відрубала мати. – Він живе в моїй хаті, а веде себе, ніби господар! – Ну і що, що твоя хата, мамо? Ми ж тепер усе разом робимо! Ми ремонти за свої гроші зробили, меблі нові купили. І один Руслан тут тягне всю роботу на собі. – А я, значить, нічого не робила? – очі Анни Петрівни блиснули. – Я в Чехії, у Польщі гарувала, щоб ви мали де жити! А він? Прийшов на готове! Руслан стояв осторонь, мовчав. Потім тихо сказав: – Я не хочу сварок. Якщо треба – ми підемо. І пішов. Не на годину, не на день – зібрав Наталку і дітей, зняли невелику квартиру у місті

Анна Петрівна стояла біля вікна, заклавши руки за спину, і дивилася, як її дочка Наталка з чоловіком Русланом копирсаються у дворі. Він, видно, знову щось лагодив біля сараю. Вічно той Руслан щось робить — і це неабияк дратувало тещу. І хоч працював добре, руки золоті, але Анна Петрівна скривилася:

— Господи, невже не можна було знайти когось нормального? — пробурмотіла сама до себе.

Руслан, ніби чуючи її думки, глянув у вікно і махнув рукою, усміхнувшись. Вона у відповідь тільки стиснула губи.

«Усміхається, бач! Думає, я йому тут дякувати буду, що хату мені ремонтує. Хата моя, я її побудувала, не він!» — подумала, і серце защеміло від того, що колись, десь у Польщі, на морозі, вона стояла десять годин біля конвеєра, щоб мати оцю хату.

Колись вона все робила для дітей — і для Наталки, і для Івана. А тепер, бач, з’явився цей зять і почав «господарювати».

— Мамо, та що ти все бурчиш? — не витримала Наталка. — Руслан ж нічого тобі не зробив. Він же старається.

— Та старається, старається! — скривилась мати. — Якби ще толку було. Я тут усе життя поклала, щоб вам було де жити, а тепер мені ще й вказуватимуть.

Руслан вийшов на ґанок і каже:

— Мамо, я вже двері полагодив, бо вітер їх виривав.

— Ага, полагодив, — буркнула вона. — Тільки не свої ж двері, а мої.

Він нічого не відповів. Опустив голову і пішов до хліва.

А Наталка зітхнула — отак щодня. Руслан ні слова не скаже поганого, а все одно винен.

Син Анни Петрівни, Іван, сидів у хаті, гортав телефон. Йому вже під сорок, але все якось не склалося — то робота не та, то дівчата «не його рівня». Мати йому все вибачала.

— От подивись, Наталю, Іван — хлопець як треба, не женився аби на кому. А твій Руслан… — почала вона чергову проповідь.

— Мамо, Руслан нормальний! Він працює, не п’є, нас з дітьми любить!

— Та ну, — відмахнулася Анна Петрівна. — От Івану треба добру жінку, працьовиту, не таку, як твій.

І тут доля підкинула нагоду.

Одного дня до Руслана приїхала двоюрідна сестра Ліля. Молодиця — весела, доглянута, самотня, працює бухгалтером у місті. Приїхала в гості на вихідні.

Анна Петрівна тільки її побачила — й очі загорілися.

— Лілю, а ти, може, ще не заміжня? — спитала з лукавою усмішкою.

— Та ні, ще якось не склалося, — засміялася та.

— От і добре! Бо в мене є синочок Іван, золотий хлопець! — і глянула на неї так, що Ліля аж розгубилась.

Руслан почув ту розмову й тихо всміхнувся.

— Мамо, не женіть Івана силою, — сказав лагідно. — Ліля ж приїхала просто в гості.

— А ти, бачу, вже за неї хвилюєшся? — різко кинула теща. — А може, вона й не просто так приїхала, га?

Руслан відчув, як щось в грудях защеміло.

«Та що б я не сказав — усе не так…»

Наступного дня Ліля допомагала Наталці пекти пляцки. Руслан як завжди порався по господарству, а Іван так і не вийшов із хати — лежав, дивився телевізор.

— От бачиш, Лілю, — почала Анна Петрівна, — Руслан вічно біля Наталки крутиться, бо, певно, боїться, що вона без нього пропаде. А от мій Іван — чоловік серйозний. Не бігає, як пес біля спідниці.

Руслан зціпив зуби. Ліля аж ніяково посміхнулася, бо розуміла, що жінка перегинає.

— Та Іван, може, теж допоміг би, якби треба було, — обережно відповіла.

— О, ні! — засміялася теща. — Він не з тих, що бігають за каструлями. У нього розумна голова, не як у деяких…

Руслан мовчки вийшов надвір. Йому хотілося просто кудись піти — далеко.

Одного вечора Наталка не витримала.

— Мамо, досить! — вигукнула. — Ти постійно чіпляєшся до Руслана!

— Бо я бачу, хто він! — відрубала мати. — Він живе в моїй хаті, а веде себе, ніби хазяїн!

— Ну і що, що твоя хата, мамо? Ми ж тепер усе разом робимо! Ми ремонти за свої гроші зробили, меблі нові купили. І один Руслан тут тягне всю роботу на собі.

— А я, значить, нічого не робила? — очі Анни Петрівни блиснули. — Я в Чехії, у Польщі гарувала, щоб ви мали де жити! А він? Прийшов на готове!

Руслан стояв осторонь, мовчав. Потім тихо сказав:

— Я не хочу сварок. Якщо треба — ми підемо.

І пішов. Не на годину, не на день — зібрав Наталку і дітей, зняли невелику квартиру у місті.

Минуло пів року.

Хата Анни Петрівни стояла порожня. Іван поїхав десь на заробітки, бо грошей не стало. Ліля виявилася не такою вже й зацікавленою — приїхала ще раз, побачила Івана, що з пляшкою ходить, і більше не з’являлася.

А Анна Петрівна сиділа вечорами сама на лавці й дивилася на двір. Там, де колись Руслан садив помідори, тепер усе заросло бур’янами.

Одного разу Наталка приїхала.

— Мамо, чого ти така сумна? — спитала.

— Та так… щось не спиться, — буркнула.

— Руслан хотів заїхати, але я сказала, що, може, ти не рада…

— Та хай приїжджає… — ледве чутно мовила Анна Петрівна.

І коли Руслан ступив на подвір’я — серце жінки защеміло.

— Доброго дня, мамо, — сказав спокійно. — Я приїхав покрити дах, бо чув, що вже тече.

— Не треба… — почала вона, а потім тихо додала: — Та ні, треба…

Вона дивилась, як він працює, і раптом зрозуміла, що все життя боролася не з ним, а з своїми установками, що зять не може бути кращим за сина, з образами, що назбирались роками. І враз відчула сором.

— Руслане, — прошепотіла, коли він зліз із драбини. — Пробач мені, сину.

Він усміхнувся тепло, як завжди.

— Та що ви, мамо. Головне, що дах не тече.

І того вечора, вперше за довгі роки, вони сіли всі разом вечеряти. Без сварок, без образ.

Анна Петрівна нарешті зрозуміла: хата — то не стіни. Хата — це ті, хто в ній живе. І коли в ній є любов, тоді вона — справді твоя.

– А може повернетесь? – несміливо запитала теща. – У нас тепер, відколи Іван поїхав, хоч танцюй в хаті – місця повно.

– Мамо, ти вибач, але ні. Ми вже почали нове життя. Нехай на знімній квартирі, але маємо свій власний куточок. А дасть Бог, ми і свою власну придбаємо.

Теща лише опустила голову, бо що мала казати. Недооцінила вона зятя, коли той жив з нею поруч, то тепер доведеться жити самій, бо на непутящого сина надії мало. Що-що, а це вона добре розуміла, хоч і не казала ніколи цього вголос.

Спеціально для Українці Сьогодні.

Фото ілюстративне.

You cannot copy content of this page