Твоя мама доросла жінка, і відтепер ти допомагаєш їй виключно зі своєї кишені! Ці слова зірвалися з мого язика раніше, ніж я встигла подумати про наслідки. Назар аж закляк посеред нашої кухні зі своїм телефоном у руці. Його погляд здивовано перебігав з мого обличчя на чашку чаю, яка вже давно охолола на столі. З вітальні долинали гучні звуки телевізора. Там ішов якийсь серіал, під який свікруха завжди любила відпочивати після ситного обіду. Надія Петрівна мала незмінну звичку: приїжджати щонеділі нібито лише на годинку, а залишатися до пізнього вечора. — Ти це зараз серйозно кажеш? — тихо, майже пошепки спитав чоловік, зиркнувши в бік коридору. — При мамі таке заявляєш? — Нехай чує. І вона, і твоя сестра, і всі, хто вважає мій заробіток бездонною бочкою. Надія Петрівна вже тихенько стояла в дверях, приклавши долоню до грудей і скорботно підібгавши губи. За її спиною визирала Назарова сестра Ярина, на обличчі якої читалася щира образа. Та сама Ярина, якій я щойно оплатила дорогі брекети за порадою її турботливої мами
— Твоя мама доросла жінка, і відтепер ти допомагаєш їй виключно зі своєї кишені! Ці слова зірвалися з мого язика раніше, ніж я встигла подумати про наслідки. Назар
Це просто ганьба на всю родину, Святославе! — лунав із динаміка обурений голос тітки. — Надія повернулася додому ледь жива, лікаря викликали, тиск зашкалює! Василь Семенович ображений так, що й говорити ні з ким не хоче! Як ти міг? Перед чужими людьми рідну матір не пустити на поріг! Якою б вона не була, вона тобі життя дала, ночей не спала коло твоєї колиски! А Василь вас обох до ладу довів, коли зовсім скрутно було жити! Ти великий гріх на душу взяв. Родина — це святиня. Які б образи не накопичилися, батькам треба коритися. Тепер уся родина від тебе відвернеться, ніхто й слова доброго не скаже. Ти всім нам у вічі плюнув! Святослав вимкнув запис, не дослухавши до кінця. Слідом надійшло текстове повідомлення від двоюрідного брата Олега: «Святе, ти вчинив дуже негарно. Матір виставити з весілля — це останнє діло. Дядько Василь буває важким на вдачу, але так із дорослими не чинять. Треба було стерпіти». Святослав сидів на дивані, втупившись у темний екран. На якусь мить у серце закрався неприємний сумнів. Може, вони мають рацію? Може, треба було змовчати, перетерпіти той вечір? Ну, посидів би вітчим у кутку, побурчав би свої звичні повчання, випив би за здоров’я — зате матір була б спокійна, зате родичі не слали б прокльонів. Може, це справді була його власна гордість? «Мати є мати, треба терпіти» — ці слова відлунювали в голові старою платівкою
— Якщо ти не пустиш мого чоловіка на поріг, то забудь, що в тебе взагалі є мати! Святослав тримав телефон біля вуха й відчував, як усередині все холоне.
Курочка? Грибочки? Картопелька? Марто, ми що, заради курки за десятки кілометрів тряслися в таку холоднечу? Ми ж просили приготувати щось панське, вишукане! Ми цього добра курячого і в селі наїлися на десять років уперед. Я відчула, як до щік приливає гаряча хвиля, але змусила себе говорити максимально ввічливо: — А що саме ви маєте на увазі під панським і вишуканим? Тут свіже м’ясо, сири, оливки, овочі. Все дуже смачне і свіже. Микола повернувся до дружини: — Галю, покажи їм той папірець. А то бачиш, міські люди, а простіших речей не розуміють. Галина повільно дістала з кишені акуратно складений аркушик у клітинку, розгорнула його і, дивлячись на нас поверх окулярів, почала читати по складах: — Ми дивилися передачу про ресторани. Там подавали… морських гребінців, омарів, сир із пліснявою, запечених жаб’ячих лапок і суп із білих грибів із трюфелями. Ми думали, ви для рідного дядька хоч трохи постараєтеся, здивуєте чимось незвичним. А ви нам звичайну курку підсунули, яку в будь-якому курнику знайти можна. У кімнаті запала важка, гнітюча тиша. Я стояла з графином у руках і не вірила власним вухам
— Якщо ви не накриєте панський стіл, то які ви після цього взагалі родичі? Ось так просто, без зайвих привітань і запитань про справи, почалася та дивна суботня
Мамо! І скільки це ще триватиме?! Скажіть мені чесно, доки ви збираєтеся останнє віддавати сестрі?! — голосно вигукнула Олена, стукнувши шкіряною сумочкою по поверхні тумбочки біля лікарняного ліжка. Вона стояла у палаті — статна, доглянута жінка у елегантному пальті, від якої віяло впевненістю, міським спокоєм та ароматом дорогих парфумів. — Оленко, донечко, ну чого ти одразу з порога гримаєш? — тихо, майже з провиною пролепетала Надія, згортаючи на колінах свій смугастий фартух. — Люди ж навколо, у палаті сусіди. Соромно перед чужими очима. — А мені не соромно! Мені прикро за вас! — Олена схрестила руки, суворо дивлячись на матір. — Я вам приводжу найкращі харчі, прошу відпочити, берегти себе, а ви знову все до копійки і до останнього шматочка готові віддати туди, де ніхто й «дякую» не скаже! Скільки можна жити заради чужих примх і вдавати, ніби все гаразд? — Не чужих, доню, не чужих, — зітхнула стара мати, схиливши сиву голову. — Вона ж твоя менша сестра. Сестра Оксана. Як же її залишити, коли їй доля така випала важка
— Мамо! І скільки це ще триватиме?! Скажіть мені чесно, доки ви збираєтеся терпіти цей безлад і заплющувати очі на очевидні речі?! — голосно, з виразною претензією у
Дача тепер моя, Галю! Мамина воля — чорним по білому, ось, дивись і не кажи, що не бачила! — раділа сестра. — Оксана тримала складений удвоє аркуш паперу. Її чоловік, Тарас, стояв трохи позаду, спираючись плечем на одвірок старої веранди. Він повільно переводив погляд із високого старовинного буфету на різьблені дерев’яні лиштви вікон. — Покажи, — Галина витягнула руку, намагаючись торкнутися паперу, але сестра різко відсмикнула документ і притиснула його до кофти. — Не віриш рідній сестрі? Чи ти гадаєш, що я це вночі на коліні намалювала? — Я не вірю, що вона могла таке зробити! Вона ж мені ще минулого літа, коли ми разом порічки збирали, казала: «Галюсю, ця садиба — ваша з Оксаною спільна віддушина. Половина тобі, половина їй». Вона ж сама це обіцяла! — Мало що вона обіцяла на словах, — Тарас нарешті відірвався від одвірка, зробив крок уперед. — Слова до справи не пришиєш, Галю. Папір офіційний, нотаріусом засвідчений, з усіма реєстрами. Хочете — бігайте по судах, тільки останні заощадження на адвокатів тринькати будете. А результат усе одно один
— Дача тепер моя, Галю! Мамина воля — чорним по білому, ось, дивись і не кажи, що не бачила! Оксана тримала складений удвоє аркуш паперу двома пальцями, ніби
Де мої гроші? Гроші, які ти менші щомісяця пересилав? — голос Ольги Миколаївни лунав із динаміка телефона різко. — Я ночі не спала, у мене тиск зашкалює від таких новин, а ти мені тут заявляєш про якесь скорочення допомоги! Богдан важко зітхнув. — Мамо, ми ж усе спокійно обговорили вчора. У нас на підході поповнення в родині. Витрати шалені: дитячий візочок, ліжечко, медичне обслуговування, підгузки. Я не відмовляюся допомагати вам зовсім, але давати щомісяця ту суму, що й раніше, ми зараз фізично не здатні. Іпотека у нас. — Яка ще іпотека?! — перебила його матір. — Я віддала тобі найкращі роки, ночей не досипала, останні копійки віддавала, щоб ти здобув вищу освіту в університеті, а тепер я для тебе стала зайвим тягарем? Це все твоя дружина тебе налаштувала! — Мамо, припиніть чіпати Соломію! — різко обірвав її Богдан. — Вона тут взагалі ні до чого. Дві тисячі гривень щомісяця ми можемо тобі лиш давати. — Дві тисячі гривень?! Та це ж смішно! Мені цих грошей ледь вистачить на комуналку та хліб із молоком! А як же мій манікюр? А як же посиденьки з подругами в кав’ярні? Ти зобов’язаний забезпечувати мені гідне життя
— Де мої гроші? Ну і що це має означати, Богдане? Ти знову вирішив розпоряджатися моїми грошима за моєю ж спиною? — голос Ольги Миколаївни лунав із динаміка
Галино! Тобі ця обручка більше ні до чого, ти вже вдова, а моєму нареченому вона зекономить купу грошей! Ці слова зовиці змусили Галину завмерти посеред власної кухні. Вона стояла перед відчиненою шафою і не вірила власним вухам. Перед нею стояла молода, вродлива дівчина. Це була рідна сестра її покійного чоловіка, Іринка. Вона тримала в руках горнятко з компотом і дивилася прямо у вічі, ніби просила якусь дрібничку, на зразок зайвої тарілки чи старого рушника. А йшлося про найдорожче. Про золоту обручку з вишуканим каменем, яку Галині подарував Назар у день їхнього весілля. Минуло лише пів року відтоді, як Назара не стало
— Галино! Тобі ця обручка більше ні до чого, ти вже вдова, а моєму нареченому вона зекономить купу грошей! Ці слова зовиці змусили Галину завмерти посеред власної кухні.
Сину! Чому ви брехали мені? Ти знав, що в твоєї дружини є власна квартира, а ви тулитеся по орендованих кутках? — кричала свекруха. — Мамо, благаю, не треба. — Як не треба?! — Олена Дмитрівна не витримала і встала з крісла. — Я все життя працювала чесно, віддавала всі сили, щоб виростити тебе! Я не мала змоги купити тобі квартири, і завжди через це переживала. А тепер виявляється, що моя невістка має величезну квартиру, а ви живете на пташиних правах! — Мамо, це Софіїна нерухомість, а не моя, — спробував захиститися Артем. — Софіїна квартира — це тепер і твоя оселя! Ви ж чоловік і дружина перед Богом і людьми! Чи я чогось у цьому житті не розумію? Артем підвівся. — Мамо, у Софії є свої вагомі причини нікому про це не казати. — Які можуть бути причини у дорослої жінки приховувати від власної родини наявність даху над головою? — Це не моя таємниця, мамо. Я не маю права розповідати чужі болісні спогади. І щоб ти не говорила, щоб ти не робила, я завжди буду на її стороні, почуй ти нарешті мене
Олена Дмитрівна сиділа за робочим столом у своїй затишній кімнаті, ледь чутно зітхаючи над стосом зошитів. Десятиліття праці у школі навчили її бачити людей наскрізь, розгадувати найменші фальшиві
Мамо, доглядати вас я ніколи не буду, — спокійно мовила Наталя свекрусі. — Хоча бачу, що вам зараз дуже потрібна допомога. — Отож-бо й воно! — одразу підхопила свекруха. — Я ж кажу Віті, що мені без вас ніяк не обійтися. Доведеться мені, мабуть, у вас у вітальні попожити ці півтора місяця. Ти ж усе одно вдома вечорами, допоможеш мені помитися, переодягнутися, їсти звариш. — Ні, Валентино Кирилівно, жити у нас ви не будете, — м’яко, але із залізною твердістю перебила її Наталя. Свекруха аж поперхнулася бульйоном і здивовано витріщилася на невістку, не вірячи власним вухам: — Як це не буду? Ти що таке кажеш, Наташо? Я ж мати твого чоловіка! Я зараз втомлена людина! Мене доглядати треба. — Ви мати мого чоловіка, і ми вас дуже поважаємо, — спокійно продовжила Наталя, витримуючи паузу. — Але я вже зателефонувала до спеціалізованої служби й викликала вам доглядальницю. Вона приходитиме до вашої власної квартири двічі на день: вранці та ввечері. Вона робитиме все, допомагатиме з гігієною, купуватиме ліки та продукти й готуватиме їжу за вашим раціоном. Вас доглядатиме чужа жінка, а не я
— Ну скільки можна чекати, Наталю? Що ти там крутися три години? Мені вже ноги відбирає в цьому коридорі чекати, поки ти свої локони накрутиш! — різко та
Дружино! Не купуй нічого зайвого, — повторив Назар тим самим буденним тоном. — Тобі ж от-от мають нарахувати ті великі виплати за пів року. Гроші знадобляться на важливішу справу. — Кому знадобляться? — Удома поговоримо. Я скоро буду. — Назаре, постій. Я цю покупку з весни відкладала. Моя стара куртка вже геть розлазиться. — Олесю… ой, Солю, ну не вигадуй. Що там розлазиться? Трішки ниткою підхопиш під пахвою і буде як нова. А в мами ювілей. Шістдесят років. Ми ввечері все спокійно обговоримо. Виклик обірвався. Назар завжди любив так класти слухавку — наче поставив крапку, і більше додати нема чого. Соломія повільно підняла очі на своє відображення. Подивилася на акуратні рівні шви нової куртки, на м’який комір, у який було так затишно ховати обличчя від холоду. Потім розстебнула застібку, акуратно повісила річ на вішалку і вийшла з примірної. — Дівчата, чи можна відкласти цю річ до завтрашнього вечора? — звернулася вона до консультантки. — Так, звичайно. Залишимо на касі під вашим прізвищем. Соломія подякувала, вийшла на холодну вулицю і запахнула свою стару одежину. Вітер одразу знайшов дірочку біля правої кишені
— Ти свою стару куртку ще підший та й поносиш зиму, а з твоєї премії мамі кожуха купимо, — спокійно сказав чоловік у слухавку, ніби пропонував просто випити

You cannot copy content of this page