Мамо, ну припини, будь ласка, знову починати сварку з самого ранку, — Микола зайшов до кухні, намагаючись стримати роздратування. — Знову з перших секунд накидаєшся на людину без жодної причини? — А ти мовчи, синку, не втручайся у жіночі справи! Я з невісткою говорю лише. Вона тебе без копійки залишила, а ти її постійно захищаєш! До нас за годину прийдуть гості — твоя рідна сестра з чоловіком, — а в неї на плиті замість нормального обіду якісь помиї варяться! — Які ще помиї, мамо? Про що ти взагалі говориш? — Микола розгублено звів брови. — А от такі! Руки виросли не з того місця — от і маємо результат! — Валентина різко вихопила з полиці глибоке святкове блюдо і голосно стукнула ним об дерев’яну стільницю, аж здригнулися чашки. — Швидко накривай на стіл, як годиться в нормальних родинах, і переодягнися негайно! У цій старій кофті можна тільки підлогу мити в під’їзді, а не дорогих гостей зустрічати за святковим столом! Іра кинула швидкий погляд на свою затишну трикотажну кофту. Вона мовчки пішла до спальні переодягатися, намагаючись не дати волю емоціям
— Хто ти взагалі така, щоб вказувати мені в моєму ж домі?! — Валентина ривком кинула мокру ганчірку просто до ніг Ірини, ледь не зачепивши нові тапочки. —
Мамо! Я вже не можу з тією свекрухою жити! Хоч у них і великий будинок, два поверхи, але там мені все чуже. Вона кожен мій крок контролює: не так прання розвісила, не так суп підсолила, Андрієві сорочку не так попрасувала. Ми з Андрієм краще до твоєї квартири переїдемо. Комунальні будемо справно платити, за всім доглядатимемо, ти навіть не переживай. — Добре, доню, — зраділа я. — Мені спокійніше буде, що хата не порожня, а під рідним оком. На тому й домовилися. Наталя з чоловіком перевезли свої коробки вже наступного дня, а через тиждень я сиділа в задушливому мікроавтобусі, який віз мене через кордон. Перше моє місце було в маленькому містечку під Болоньєю. Синьйора Тереза була вередлива, постійно кликала мене посеред ночі, вимагала то перевернути подушку, то дати теплої води. Мови я не знала, тримала біля ліжка малий українсько-італійський розмовник, списаний олівцем. Перші місяці плакала в подушку майже щовечора, поки бабуся засинала під своє улюблене ток-шоу. Мені було важко, але я щомісяця несла до банку євро, щоб віддати борги за дорогу і хоч трохи відкласти. Думала тоді просто: попрацюю роки три, максимум чотири, щось назбираю, трохи підсоблю одній доньці, трохи другій, та й повернуся додому. Мені багато не треба було: аби діти мали старт, а я в теплі та спокої доживатиму віку. Через рік заробила собі на перший місяць відпустки. Летіла додому, як на крилах, везла повні торби: сири,оливкову олію, солодкі панетоне, Наталі гарну куртку, Оксані чобітки. Приїхала на рідну вулицю, піднялася пішки сходами, відчиняю двері своїм ключем — а в хаті пусто, шпалери у вітальні наполовину обідрані, плінтуси відірвані
За десять років в Італії я купила квартири обом донькам. А тепер у свої шістдесят років думаю, де мені самій жити, коли повернуся додому. Я ніколи не думала,
Максимко, синочку мій, ти мені поясни, як таке взагалі може бути?! — Галина Петрівна стояла посеред затишної, але наче вмить зледенілої кухні, і її голос тремтів від образи. — Я щойно з аптеки повернулася, розумієш? Стояла біля віконечка, як жебрачка якась, і червоніла на всю чергу! Мені аптекарка називає суму — три тисячі гривень, а в гаманці у мене лише одна! І це при тому, що я всю свою пенсію до копієчки вам у касу віддаю! Син, високий кремезний чоловік із втомленим обличчям, навіть не відвів очей від екрана смартфона. Він лише вайлувато переступив із ноги на ногу біля кухонного острівця, відпив ковток ще гарячої кави й незадоволено зморщив лоба. — Мам, ну починається. Що ти знову драматизуєш на порожньому місці? — буркнув він, відкладаючи телефон екраном донизу. — Які три тисяч? Ти ж казала, що тобі просто звичайні краплі від тиску потрібні та гель для суглобів. Звідки такі космічні цифри беруться? Ми ж домовлялися, що живемо однією родиною, усе в нас спільне, а ти знову якісь претензії висуваєш, ніби ти тут на хлібі і воді сидиш
— Максимко, синочку мій, ти мені поясни, як таке взагалі може бути?! — Галина Петрівна стояла посеред затишної, але наче вмить зледенілої кухні, і її голос тремтів від
Олено! Я зустрів іншу людину, — виголосив чоловік. — Я не хочу більше прикидатися, брехати собі та тобі. Ми маємо бути чесними. — Тобто ти хочеш сказати, що після всіх прожитих років, ночей біля дитячих ліжечок, спільних кредитів, після всіх радощів і труднощів ти просто вирішив залишивши нас? — Факт залишається фактом: ми розлучаємося. Квартира купувалася мною ще до нашого шлюбу, це моя особиста власність, і ти прекрасно це знаєш. Я хочу, щоб ви зібрали речі та поїхали до твоєї мами в область, у той сільський будинок. Там спокійно, свіже повітря, є де дітям побігати. — У село? До мами? — перепитала Олена. — Ти взагалі уявляєш, про що говориш? Мамина хата стоїть на краю села, де школа за десять кілометрів, куди ніякий автобус регулярно не ходить, де взимку заметами заносить до самих вікон! Знаєш що, Андрію? Так не буде. Ти хочеш почати нове життя без нас? Будь ласка. Я візьму свої речі й поїду до мами. Але діти залишаться з тобою. Андрій завмер, кліпаючи очима. — Ти ж мати! Ти зобов’язана бути з ними
— Ти взагалі розумієш, що твої речі вже три години стоять у передпокої, наче ми збираємося на вокзал? — різко кинув Андрій з порога, ледь встигнувши зачинити за
Доню, а як же я? Куди ж мені тепер подітися? – розгублено, з болем у голосі запитала Тетяна Григорівна. – Може, я все ж таки залишуся у вас ще хоч на кілька тижнів? Тут і фахівці чудові, і ви поруч, якщо щось трапиться. Ви ж допоможете мені з лікуванням, правда? Не залишиш рідну матір без підтримки у скрутну хвилину? З іншого кінця, крізь сотні кілометрів, пролунало зітхання, у якому відчувалася лише роздратована байдужість. – Ну, мамусю, ти знову починаєш свою улюблену пісню! – вередливо мовила Вікторія. – Ти ж сама у всьому винна, треба було уважніше стежити за здоров’ям. Звідки я можу знати, що тобі робити? Я ж давно мешкаю окремо, у мене своя власна родина, купа своїх клопотів. Тож давай якось сама вирішуй свої питання. А щодо того, щоб залишитися у нас – ні, це абсолютно виключено! Тільки додому, до свого містечка. Ми не маємо можливості оплачувати твоє перебування в цій приватній установі. Якби мали зайві кошти, то не кликали б тебе доглядати за онуком! У нас кожна копійка на рахунку. Та й ти сама згадай, чому ти мене сама все життя вчила
– Доню, а як же я? Куди ж мені тепер подітися? – розгублено, з невимовним болем у голосі запитала Тетяна Григорівна, міцніше стискаючи в тремтячих пальцях телефонну слухавку.
Мамо! Ти до нього ходила? — ледь не плакала донька. — Чому ти постійно вирішуєш усе за моєю спиною? — Оксана стояла посеред просторого передпокою. За вікном лютувала справжня осіння злива. — Я була у батьків твого Максима, — спокійно відповіла мати, повільно розстібаючи ґудзики на своєму осінньому пальто. — Людям виявилося достатньо кількох слів, щоб зрозуміти абсолютно очевидні речі. Принаймні вони не стали влаштовувати марних суперечок, кричати чи доводити свою правоту. — І про що ж ти з ними розмовляла? — у голосі дівчини ще жевріла крихітна, майже невідчутна надія на те, що мати просто завітала до них на коротку розмову за чашкою чаю. — Про те, що тобі потрібно спочатку думати про навчання в університеті, а не про весілля, — відрізала Світлана Петрівна. — І про те, що ми в нашій родині категорично не схвалюємо подібних квапливих стосунків. Нехай шукають наречену у своєму колі, зі своїми традиціями, поглядами та життєвими звичками
— Мамо! Ти знову до нього ходила? Чому ти постійно вирішуєш усе за моєю спиною? — Оксана стояла посеред просторого передпокою, міцно притискаючи до серця великий пухнастий рушник,
Мамо, ти знову рахуєш прибори? Уже втретє перевіряєш, — усміхнулася донька Соломія, ставлячи на стіл глиняну вазочку з польовими ромашками та колосками. — Рахую, доню. Хочеться, щоб усім вистачило місця. Щоб ніхто не сидів притуленим до одвірка, як бідний родич. — Усе чудово, рідна. Заспокойся, — обійняв її за плечі чоловік Василь. — Нині твій день. Твої п’ятдесят років. Ти вперше в житті святкуєш не коло плити, тож просто видихни. Надія глянула на чоловіка й мимоволі всміхнулася. Справді, усі попередні круглі дати й родинні свята минали за одним і тим самим звичним звичаєм. Вона за тиждень складала список покупок, бігала базаром із важкими торбами, варила холодець, крутила голубці, пекла пироги й торти. А коли гості нарешті збиралися, господиня вже ледве трималася на ногах, подавала страви, міняла тарілки й половину розмов чула лише з порога кухні. Цього разу все мало бути по-людськи. Вони обрали затишну залу в невеликій світлій господі на околиці. Дерев’яні столи, вишиті доріжки, живі квіти, страви замовлені заздалегідь. — Нумо я вас сфотографую, поки люди не зійшлися, — Соломія дістала телефон. — Мамо, підійди до тата. Надія підійшла, поправила поли своєї темно-синьої сукні. Василь пригорнув її, незграбно торкнувшись щоки. — Звикай до свята, Надю. Нині ти в нас головна гостя
— Якщо жінка мовчить двадцять п’ять років, це зовсім не означає, що їй нічого сказати. Просто вона сподівається на чужу вихованість. Саме так думала Надія, розгладжуючи лляну святкову
Хата ж спільна, синку, — несміливо озвалась мати, присідаючи на краєчок стільця. — Це ж пам’ять про дідуся.Ви з Назаром там маленькими кожне літо бігали. Не можна занедбати батьківське подвір’я. — Спільна хата? — Павло відчув, як усередині все закипає. — Мамо, я на тій дачі не був чотири роки. Рівно чотири роки, відколи Назар побудував там велику альтанку і сказав, що мої грядки з полуницею псують йому гарний краєвид. — До чого тут твої старі грядки? — скривився Назар. — Ти знову починаєш згадувати дитячі образи. Тобі вже за тридцять, а поводишся як підліток. Садиба записана на батьків. Ми з тобою спадкоємці. Отже, доглядати майно — це наш спільний обов’язок перед батьками. — Твій обов’язок, Назаре, проявляється в тому, що ти щовихідних смажиш там шашлики зі своїми друзями, — голос Павла став різкішим. — Ти парився в лазні, переробив її під сауну, паркуєш свою машину на траві й живеш там усе літо з сім’єю. Павло підвівся з-за столу, не в змозі сидіти спокійно. — Ти повивозив туди старі меблі батьків, викинув мої книжки з горища, аби зробити собі робочий кабінет, а тепер вимагаєш, щоб я оплатив тобі половину капітального ремонту? — Я роблю це для батьків! — підвищив тон Назар, також підводячись. — Батько влітку дихає свіжим повітрям.Мати ягоди збирає, огірки поливає. А ти бодай цвях забив за останні роки? Хоч раз траву покосив? Ні! Тобі байдуже до родини, ти замкнувся у своїй орендованій квартирі й думаєш лише про себе
— Твоя частка на ремонт — половина вартості нової автівки, і віддати ти її мусиш до кінця цього тижня, бо майстри чекати не будуть, — спокійно сказав Назар
Тарасе! Ну ти ж у нас дорослий чоловік, у тебе все влаштовано і стабільно, а Оксані зараз неймовірно важко, у неї двоє дітей, і ця затишна квартира в чудовому районі потрібна їй набагато більше, ніж вам із Софією, — Катерина Іванівна, свекруха, подивилася на мого чоловіка. — Зрозуміло, — абсолютно рівним і спокійним голосом відповів Тарас, дивлячись прямо у вічі матері. — А нам із Софією, значить, зовсім не важко. Ми, мабуть, живемо в рожевому світі й купаємося в розкоші. — Ой, Тарасе, ну тільки не починай розводити свої філософські розмови, — з помітним роздратуванням поморщилася мати. — Ви обоє працюєте, свою іпотеку платите справно. Ти ж подивися на себе, як ти піднявся, яких висот досяг. А Олег постійно в пошуках себе, стабільності в житті немає. Оксана, твоя рідна сестра, на одній скромній зарплаті адміністратора ледь тягне на собі двох дітей. Кому ж допомагати в цьому світі, якщо не тим, хто слабший? Ти ж у нас сильний, ти неодмінно сам з усім впораєшся
— Тарасе, ну ти ж у нас дорослий чоловік, у тебе все влаштовано і стабільно, а Оксані зараз неймовірно важко, у неї двоє дітей, і ця затишна квартира
Невістко! До світанку маєш насмажити свіжої риби на десятьох, і щоб була з цибулькою та золотистою скоринкою! — гримнув свекор о першій годині ночі так, що аж шибки задеренчали. Величезний пластмасовий бак із гуркотом гепнувся просто на чистий доріжчатий килимок посеред коридору. З-під сірої мокрої мішковини визирнув слизький темний хвіст сома, вимазаний річковим мулом і баговинням. У коридор відразу поповз густий дух очерету, річкової тини і холодної вологи. — Приймай улов, господине! — скомандував Василь Гнатович, стягуючи з чуба стару волохату шапку. — Такого коропа та сома в очеретах узяли, що ледве дотягли! Давай ворушися, діставай найбільші миски та баняки! Мирослава стояла біля шафи у домашній кофтині й просто дивилася на цей безлад. На настінному годиннику якраз добігала перша ночі. А о сьомій ранку в неділю їй обов’язково треба було бути на роботі на хлібозаводі. Вона там завідувала зміною, і замінити її не було кому
— Невістко! До світанку маєш насмажити свіжої риби на десятьох, і щоб була з цибулькою та золотистою скоринкою! — гримнув свекор о першій годині ночі так, що аж

You cannot copy content of this page