Іване, ти що тут затіяв зі своїми інструментами в маминій квартирі?! Ірина завмерла на порозі, дивлячись на брата. — О, Ірка прийшла. Дуже вчасно, до речі. Поглянь-но сюди: я тут прикидаю, як краще оцю перегородку знести. Якщо об’єднати кухню з цією кімнатою, вийде сучасна студія. Зараз у Києві всі так роблять, це додає простору. — Яку перегородку?! Ти про що взагалі розмовляєш? — Ірина відчувала, як в середині починає закипати гнів. Іван нарешті згорнув рулетку і розвернувся до сестри. На його обличчі сяяла самовпевнена посмішка людини, яка вже все за всіх вирішила. — Ну як про що. Мамі ця трикімнатна квартира вже ні до чого, вона лише втомлюється тут прибирати. Ми вирішили, що вона переїде в нашу однокімнатну. А ця квартира — ідеальний варіант для мене та Наталі. Вона ж чекає дитину, нам скоро знадобиться дитяча. — Як ти можеш думати про таке? Мама ще жива, а ти у неї дім відбираєш, в якому вона все життя прожила
— Іване, ти що тут затіяв зі своїми інструментами?! Ірина завмерла на порозі материної квартири, приголомшено дивлячись на брата. Іван із серйозним виглядом, наче він був головним інженером
Того фатального четверга Ганна Петрівна вийшла на ганок, щоб покликати дітей на обід. Пахло смаженими кабачками та кропом. – Софійко! Артемку! Йдіть мити ручки! – гукнула вона в бік пісочниці. Відповіді не було. У пісочниці лежали покинуті відерця та пластикова лопатка, але дітей не було. Бабуся не одразу злякалася. «Мабуть, побігли до Галі у двір», – подумала вона. – Галю! Моя Софійка не у вас? – крикнула вона через тин. Сусідка вийшла з хати, витираючи руки об фартух. – Ні, Ганно. Я думала, вони у тебе обідають. Артемко теж зник? Протягом наступної години спокійне містечко перетворилося на розбурханий вулик. Жінки оббігали всі сусідні двори, зазирали в колодязі, кликали дітей так, що голоси зривалися на хрип. До пошуків долучилися чоловіки, сусіди, навіть місцевий дільничний. Хтось припустив найстрашніше — озеро. Всі кинулися до берега. Там, на піску біля самої води, самотньо лежали маленькі рожеві сандалики Софійки та синя кепка Артемка
Ганна Петрівна впала на коліна. Її крик розрізав тишу надвечір’я так, що птахи знялися з дерев. Кілька днів водолази обшукували дно. Шукали довго, ретельно, але озеро не віддало
З кухні вийшла Надія. Її руки тремтіли, але голос звучав твердо: – Юрію, йди геть. Ти забрав мої гроші, ти обіцяв документи, яких у тебе немає. Ти просто злодій. Чоловік недбало махнув рукою, проходячи до вітальні, наче до себе додому. – Ой, ну не треба драматизувати. Я просто намагався допомогти. Думав, знайду. Гроші… ну, витратилися вони. Поверну колись, не хвилюйся. – Колись? Післязавтра угода з продажу будинку! Бабусю виселять на вулицю! Ти розумієш, що ти накоїв? – Надія закрила обличчя руками. Юрій лише знизав плечима
Вечірнє небо за вікном набрякло важкими хмарами, обіцяючи затяжну осінню зливу. У кімнаті панували напівтінь і тиша, яку порушувало лише ледь чутне цокання старого годинника. Софія завмерла в
Ну що ж ти, соколе? — Іванка скрушно похитала головою, дивлячись на недоторкані домашні котлети, які лежали біля пса. — Це ж ті самі, що Степан тобі купував у заводській їдальні. Не прийде він сьогодні. Прихворів наш Степан, кажуть, сильна застуда. Не чекай даремно. У Рудого зволожилися очі, він поглянув на картонну коробку з кожухом, яка лежала в кутку міської зупинки засипаній снігом, потім дістав той самий старий кросівок Степана, який колись погриз з такою ненавистю, але який зараз був йому дорожчий за все на світі і сумно дивився у слід автобусу, чекаючи ту свою людину
— Ну що ж ти, соколе? — Іванка скрушно похитала головою, дивлячись на недоторкані домашні котлети. — Це ж ті самі, що Степан тобі купував у заводській їдальні.
— Мам, ти це серйозно? — голос Лесі став холодним і ображеним. — Яку роботу? Ти хочеш, щоб я дітей покинула напризволяще? Хто їх на танці водитиме? Хто з ними уроки робитиме? Ти ж сама казала: «Сиди вдома, доцю, я допоможу». — Казала, Лесю… Але роки ж ідуть. Мені вже шістдесят п’ять. — Ну то повертайся! — раптом вигукнула вона. — Повертайся в Україну, будеш з онуками сидіти, а я піду на пошту за три тисячі гривень працювати. Будемо всі разом голодувати в новому будинку! Цього ти хочеш? Я відчула, як сльози підступили до горла. — Ні, доню, я не цього хочу… — Ну то чого ти мені настрій псуєш? Ми ж тільки ремонт у дитячій запланували. Ладно, мені треба бігти, малі прокинулися. Цілую. Короткі гудки. Ту-ту-ту… Наче вирок. Я вийшла на балкон. Неаполь дихав спекою і морем, а всередині мене був лід. Сусіди вдома кажуть: «Оксана — багачка, дочку на шиї тримає, грошима розкидається»
Ранок у Неаполі починається не з кави. Він починається з різкого болю в попереку, який нагадує: тобі вже шістдесят п’ять, Оксано, і ти знову прокинулася не вдома. Я
Олег мені все розповів, — свекруха важко зітхнула. — Людмило, ти ж доросла жінка. Мати дорослого сина. Як можна було так опуститися? — Катерино Іванівно, я просто сходила в ресторан з подругами. Вперше за п’ять років я вибралася в люди. — Подруги! У твоєму віці треба думати про онуків і тиск, а не про ресторани! Олег каже, тебе якийсь кавалер підвозив. — Це був Сергій, чоловік Олени. Він розвозив усіх дівчат, щоб ніхто не їхав на таксі вночі. Раптом телефон Олега, який він забув, задзвенів. На екрані висвітилося повідомлення. «Іриночка: Котику, вечір був чарівним. Чекаю нашої зустрічі сьогодні в тому самому готелі». Людмила зупинилася на місці. Вона відкрила месенджер. Там був цілий світ, про який вона не здогадувалася: місяці листування, фотографії з відпусток, на які він нібито їздив «у відрядження», слова про кохання та дорогі замовлення з ювелірних магазинів. — Катерино Іванівно, подивіться-но сюди, — Людмила простягнула гаджет свекрусі
Людмила тихо прочинила вхідні двері, намагаючись не шуміти ключами. На годиннику була друга нова ночі. Вона почувалася дивно: втомленою, але водночас неймовірно живою. Вперше за довгі роки вона
То що, Оксано? Даси на ліки? Чи забула родичку? — Голос Галини на кухні повернув Оксану в реальність. Оксана дивилася на цю жінку. Сімдесят чотири роки. Колись вона була «богинею» для своїх синів. А тепер вони навіть не дзвонять. Чому? Бо вона навчила їх любити не себе, а її гроші. Вона сама створила цей ринок стосунків: «Я вам євро — ви мені любов». Гроші скінчилися — і «ринок» закрився. — Я пам’ятаю, як ви мене «надихали», тьотю Галю, — спокійно сказала Оксана. — Пам’ятаю, як ви Василю дзвонили і казали, що я нікчема. Пам’ятаю, як у Римі мимо пройшли. Галина на мить зніяковіла, очі забігали. — То… то я спеціально так казала! Щоб ти зло затаїла і характер свій показала! Щоб стимул у тебе був довести всім, що ти можеш! Це така стратегія була… педагогічна. Оксана ледь не розсміялася. «Педагогічна стратегія». Яке вишукане виправдання для звичайної людської підлості
Листопадовий вечір видався вогким. Оксана приїхала у відпустку додому лише на два тижні, і цей час хотіла присвятити тиші. Але в двері постукали — важко, невпевнено, як стукає
Женю, — Ганна старалася, щоб її голос не тремтів. — Батько правий. Тобі тридцять. Ти маєш знайти роботу. — І ти туди ж? — голос сина став ображеним і різким. — Ти ж знаєш, яка зараз ситуація! Мене нікуди не візьмуть без досвіду! Ви хочете, щоб я на вулиці опинився? Ти мене зовсім не любиш? — Я люблю тебе так сильно, що готова дозволити тобі стати дорослим, — промовила вона фразу, яку почула колись у психолога по телевізору, але тільки зараз зрозуміла її зміст. — Зрозуміло, — кинув Євген. — Значить, і ти мене зрадила. Ну і живіть у своєму палаці самі. Він кинув слухавку. Ганна сіла на підлогу в коридорі й розридалася. Їй здавалося, що вона власноруч розрізає пуповину, яка мала бути розрізана ще десять років тому. Вечір перед від’їздом. Ганна зібрала валізи. Вона залишила синьйорі Аделаїді свої робочі халати. В її сумці були подарунки: дорогий годинник для Степана і кросівки для Євгена. Хоча вона сумнівалася, чи захоче він їх прийняти
Березневе сонце в Неаполі вже припікало по-справжньому, але Ганна відчувала лише холод. Вона сиділа на невеликому балконі квартири синьйори Аделаїди, тримаючи в руках телефон, що наче розпечена цеглина
Мамо, ти чого гроші не скинула в понеділок? Ми вже з майстрами домовилися за плитку. Мамо, ти чуєш? — Чую, Олено, — спокійно відповідає Ганна. — Але грошей не буде. — Як не буде? Щось сталося? Тебе звільнили? — Ні, я працюю. Але я вирішила, що мені теж треба десь жити. Голос Олени на тому кінці стає роздратованим. — Ти про що? У тебе є дім! Ми ж тебе чекаємо! Максим каже, що ми можемо навіть другий поверх звільнити для тебе пізніше… — Ні, Оленко. У мене немає дому. У мене є інвестиційний проект, у якому мені не дозволяють взяти рушник. Тому тепер я буду збирати на власну квартиру. Маленьку, однокімнатну, десь на іншому кінці міста. Щоб коли я захочу попити чаю з “не тієї чашки”, мені ніхто не робив зауважень. — Ти егоїстка! — крикнула Олена і кинула слухавку
За вікном електрички миготіли пагорби Тоскани, але Ганна їх не бачила. Перед очима, наче заїжджена кіноплівка, прокручувалися події останнього місяця в Україні. Вона дивилася на свої руки —
Степане! Де наш телевізор?! Ти що, зовсім не розумієш, що коїш?! — Ірина застигла посеред вітальні, не зводячи очей з порожньої стіни. Дроти, що ще вранці були акуратно заховані, тепер безпорадно звисали. Чоловік повільно вийшов із кухні. — Ірочко, ну ти ж мудра жінка, зрозумій ситуацію правильно. Я відвіз його мамі. У неї старий геть зламався, кінескоп сів, нічого не видно. Вона вчора дзвонила, так плакала. Казала, що в самоті навіть новини подивитися не може, наче в пустці живе. — Ти відвіз? Ти зайшов у нашу квартиру, зняв зі стіни річ, за яку я плачу розстрочку, і просто подарував її своїй мамі, навіть не спитавши моєї думки? — Мама вже немолода, їй же треба якась розрада! А нам що, шкода? Ми ще заробимо, а їй на старість радість. Вона ж мене виховала, вона життя на мене поклала
— Степане! Де наш телевізор?! Ти що, зовсім не розумієш, що коїш?! Ірина застигла посеред вітальні, не зводячи очей з порожньої стіни. Дроти, що ще вранці були акуратно

You cannot copy content of this page