— А що це ви навіть чаю мені не запропонуєте? Прямо з порога отак зустрічатимете?
Соломія сторопіла й озирнулася на голос у передпокої. Вона лише кілька хвилин тому переступила поріг квартири після виснажливого робочого дня. Тільки й устигла скинути туфлі біля дверей та покласти сумку на пуф.
Позаду стояв її чоловік, Андрій, який усе ще тримав у пальцях ключі від замка. А за його плечем велично височіла свекруха, Галина Василівна.
Жінка окинула невістку чіпким, холодним поглядом з ніг до голови. На її обличчі з’явилася ввічлива, але відчужена усмішка. Вона вміла усміхатися так, що в кімнаті ніби ставало прохолодніше на кілька градусів.
— Галино Василівно, добрий вечір. Ви б хоч зателефонували заздалегідь, попередили… — розгублено промовила Соломія, силувано всміхнувшись у відповідь. Вийшло не дуже щиро, бо втома після робочого дня давалася взнаки.
— А хіба рідній матері треба питати дозволу, щоб провідати власного сина? — з удаваним жалем і м’яким докором відповіла свекруха. Вона повільно ступила в коридор так упевнено, ніби була тут повноправною господинею, а не гостею.
Галина Василівна неквапливо зняла елегантне шерстяне пальто, обережно повісила його на плічка у шафу, поправила шарф і лише після цього знову звернулася до невістки.
— Я прийшла до вас, а вечері на столі немає. Стіл порожній. Негарно, Соломійко. Треба було хоч трохи підготуватися до мого приходу.
Андрій глибоко зітхнув, підійшов до дружини й легко пригорнув її за плечі, наче намагаючись захистити від цього щоденного невидимого тиску.
— Мамо, ми щойно повернулися з роботи. Обидва. Які святкові столи? Соломія втомилася, я теж ледве на ногах стою. Зараз перевдягнемося, вмиємося, і я сам поставлю чайник. Заваримо трави, поспілкуємося спокійно.
— «Втомилася», — тихо перекривила свекруха. Вона зробила це так тихо й непомітно, що сторонній сприйняв би це за звичайний важкий подих. — У наш час молоді жінки такого слова взагалі не вживали. Працювали від ранку до ночі, вдома був ідеальний лад, а чоловіка завжди зустрічали теплою вечерею, пирогами та усмішкою.
Соломія вирішила промовчати. Вона мовчки пішла до спальні, щоб перевдягнутися у зручний домашній одяг.
З коридору долинав приглушений діалог Андрія з матір’ю. Чоловік говорив спокійно, але дуже стримано, просив її не чіплятися до Соломії. Мати відповідала йому ображеним, ледь плаксивим тоном.
Це був їхній звичний танець, за яким Соломія спостерігала вже понад два роки, від самого дня весілля.
Галина Василівна ніколи не влаштовувала гучних скандалів чи відвертих сварок. Вона не вчила невістку переставляти меблі й не вимагала змінити гардини на вікнах. Її вплив був значно тоншим, але набагато болючішим.
Вона діяла виключно через порівняння.
Коли Соломія повернулася на кухню в простому трикотажному костюмі, свекруха вже встигла зручно вмоститися за круглим столом. Її погляд вивчав кухонні фасади, полиці з посудом і плиту, немов перевіряючи, чи скрізь витертий пил.
— Вода вже закипає, — намагаючись розрядити обстановку, бадьоро мовив Андрій і дістав з полиці улюблені керамічні чашки. — Тобі зробити з лимоном і м’ятою, мамо?
— Мені як завжди, синку, — Галина Василівна плавно перевела погляд на Соломію. — А ти, Соломієчко, зовсім за собою не доглядаєш. Бліда якась, під очима тіні. Мабуть, харчуєшся абияк, бутербродами сухими перебиваєшся.
Вона склала руки на столі й продовжила своїм співучим, наче мед, голосом:
— От пригадую, Діаночка, колишня дівчина Андрія… Вона завжди була така свіжа, рум’яна, очі горіли. Вона дуже добре зналася на здоровій їжі. Готувала такі вишукані страви, що просто пальчики оближеш. Справжня знахідка для сім’ї.
Соломія мовчки дістала з холодильника лимон, дошку і почала обережно нарізати його тонкими скибочками. Її пальці ледь тремтіли.
Знову ця Діаночка.
Це було улюблене бездоганне знаряддя Галини Василівни. Невидима, досконала постать з минулого, яку свекруха підносила до небес за кожної зручної нагоди. Що б не зробила Соломія, попередня дівчина Андрія завжди робила це у сто разів краще, витонченіше й щиріше.
— Мамо, облиш, будь ласка, — насупився Андрій. У його голосі з’явилася твердість. — Діана залишилася в далекому минулому. Ми з нею розійшлися, і кожен пішов своїм шляхом. Моя дружина — Соломія. Я люблю її, і готує вона чудово.
— Та що ти, синку, я ж хіба щось погане кажу? — сплеснула руками Галина Василівна, вдаючи щирий подив і дитячу невинність. — Я просто згадую давні часи. Хіба це заборонено старим людям?
Вона похитала головою, дивлячись у вікно:
— Діаночка була такою… невагомою, тендітною. Вона вміла створити затишок буквально з нічого. У неї в оселі завжди пахло свіжістю, гірськими травами, засушеними квітами. Вона сама їздила по них, усе знала. І ніколи, чуєш, ніколи не скаржилася, що втомилася чи не має сили.
Соломія стримала зітхання, виклала на стіл тарілочку зі свіжим печивом та цукерками.
— Пригощайтеся, будь ласка, Галино Василівно.
Свекруха зневажливо торкнулася пальцем пакування, ніби побачила щось неприємне.
— Дякую, дитино. Але я магазинного не вживаю. Там суцільні домішки та підсилювачі смаку. От Діаночка завжди пекла домашні сирники й кексики. Тільки з домашнього сиру, з натуральними ягодами, без зайвого цукру. Андрійко їх так любив, пам’ятаєш, сину?
Андрій з глухим стуком поставив свою чашку на стіл.
— Мамо. Я ж дуже прошу тебе. Припини це.
— Мовчу, мовчу, синку, — поспіхом погодилася жінка й зробила маленький ковток. — Ой, гаряче. А що у вас нового взагалі? Як там твої справи на роботі, Соломіє? Все так само сидиш у своїй конторі, папери перекладаєш та в екран витріщаєшся?
— Я працюю провідним редактором у видавництві, — спокійно й максимально стримано відповіла Соломія. — Зараз ми готуємо до друку дуже важливий та великий книжковий проєкт. Роботи багато, але це справді захоплює.
— Проєкт… — зневажливо протягнула свекруха, поморщившись. — Головне, щоб на родину час залишався. Справжня жінка повинна бути берегинею домашнього вогнища, надійним затишним куточком, а не думати лише про заробітки. Забезпечувати сім’ю має чоловік. А жінка — це його спокій і надійне плече вдома.
Вона знову багатозначно зітхнула:
— От Діаночка… Вона хоч і займалася флористикою, букети збирала, але завжди повторювала, що сім’я для неї на першому місці. Вона була готова заради коханого всім поступитися.
Соломія відчула, як у грудях наростає глухе роздратування. Вона кинула погляд на чоловіка. Андрій виглядав загнаним і страшенно виснаженим.
— Мамо, світ давно змінився, — сказав Андрій, дивлячись матері просто у вічі. — У нас із Соломією рівноправні стосунки. Ми команда. Ми обоє працюємо, разом наповнюємо наш бюджет і разом ділимо всі хатні справи. Тут немає панів і прислуги.
— Рівноправні… команда… — фиркнула Галина Василівна, скрививши губи. — Слів якихось чудернацьких понабиралися в інтернеті. Сім’я — це не підприємство і не спільна справа. Це важка щоденна жіноча праця. Терпіння й покірність.
Вона посиділа в них ще зо дві години, методично й неквапливо наповнюючи простір розмовами про ідеальну, незрівнянну Діану.
Коли двері за нею нарешті зачинилися, Андрій підійшов до Соломії ззаду й міцно обійняв її за плечі, притиснувшись щокою до її волосся.
— Пробач мені, рідна. Я знову спробую з нею серйозно поговорити.
— Ти говориш із нею щоразу, Андрію, — з гіркою втомою прошепотіла Соломія. — Але ж нічого не змінюється. Абсолютно нічого. Я вже починаю ловити себе на думці, що подумки змагаюся з людиною, яку навіть жодного разу в житті не бачила. Чому вона настільки зациклена на ній? Ви ж розійшлися багато років тому, ще до нашого знайомства!
— Я й сам не розумію, — щиро зізнався чоловік, опустивши очі. — Вони з мамою дуже зблизилися тоді. Мені часом здавалося, що мама любила Діану більше, ніж мене самого. Коли ми остаточно посварилися й розійшлися, мама зі мною майже два місяці не розмовляла. Вважала, що я зруйнував її мрію про зразкову родину.
Тієї ночі Соломія довго лежала з розплющеними очима, вдивляючись у темряву кімнати.
Образ далекої Діани, зліплений з безкінечних захоплень свекрухи, ніби стояв десь поруч у тіні. Легка, повітряна, завжди привітна, бездоганна господиня з рум’яними щоками, яка ніколи не втомлюється і живе тільки заради чоловіка.
Соломія почувалася поруч із цим фантомом геть іншою: звичайною жінкою, яка втомлюється після важких робочих годин, має власні професійні прагнення, цінує незалежність і право на відпочинок.
І найгірше було те, що глибоко всередині Соломія почала сумніватися в собі. А що, як свекруха певною мірою має рацію? Що, як вона, Соломія, справді недостатньо добра дружина для Андрія?
Наступні кілька тижнів минули відносно спокійно.
Галина Василівна в гості не навідувалася, лише зрідка телефонувала синові, розпитуючи про здоров’я. Соломія навіть почала сподіватися, що напруга спала і життя повертається у звичне спокійна русло.
Але це було лише тимчасове затишшя.
Одного вечора, коли вони з Андрієм сиділи у вітальні й переглядали фільм, у Соломії на столику задзижчав телефон. На екрані висвітився невідомий номер.
— Слухаю, — промовила вона у слухавку.
— Соломієчко? Добрий вечір, це Галина Василівна, — пролунав у динаміку підкреслено солодкий, спокійний голос свекрухи.
Соломія миттєво насторожилася. Свекруха ніколи не дзвонила їй особисто. Якщо щось було потрібно, вона завжди набирала сина.
— Добрий вечір. Щось трапилося? З Андрієм усе гаразд, він поруч…
Вона кинула тривожний погляд на чоловіка. Андрій одразу схопив пульт і вимкнув звук телевізора.
— З Андрійком? Та що з ним зробиться, слава Богу. Я з іншого приводу телефоную. Пам’ятаєш, я тобі розповідала про Діаночку?
Усередині в Соломії все напружилося.
— Пам’ятаю, звичайно.
— Так от, сиджу я в телефоні й випадково натрапила на її особисту сторінку в мережі. Боже мій, які там світлини! Вона зараз відпочиває десь на заморських курортах, біля пальм, на білому піску. Засмагла, щаслива, уся аж світиться! І знаєш, я оце сиджу й думаю собі… адже дівчинка всього досягла сама. Ні від кого не залежить, нікому на плечі не сідає.
Галина Василівна зробила коротку повчальну паузу, а потім продовжила ще гучніше:
— Вона ж власну справу відкрила, свій салон квітів та декору розвиває. Усе власними силами, уявляєш? І на дорогі подорожі заробила, і батькам постійно кошти переказує, допомагає. Не те що деякі сучасні жінки, які тільки й чекають, щоб зручно всістися на шию чоловікові.
Соломія завмерла, ледь стримуючи обурення. Цей натяк був настільки прозорим і несправедливим, що їй перехопило подих.
— Галино Василівно, ви даремно це кажете. Я працюю щодня на повну ставку. У мене гідна, хороша зарплата. Ми з Андрієм ведемо спільне господарство, порівну складаємося на оренду, комунальні послуги та їжу. Я ніколи ні в кого на шиї не сиділа.
— Ой, дитино, та що ти так розхвилювалася? Я ж зовсім не про тебе! — фальшиво засміялася свекруха у слухавку. — Я так, взагалі міркую, про сучасну молодь та її звичаї. Не бери близько до серця, ти якась надто образлива стала. Просто подумала, що тобі буде цікаво поглянути на справді успішну людину. Я тобі зараз повідомленням посилання надішлю. Помилуйся, яка молодець. Може, чогось корисного для себе навчишся, надихнешся.
За хвилину екран телефону засвітився від вхідного сповіщення.
Соломія тремтячими пальцями відкрила посилання. З фотографій на неї дивилася вродлива жінка з ідеальною укладкою, на тлі бірюзової морської води, розкішних яхт і дорогих ресторанів. Усюди були величезні оберемки екзотичних троянд, вишукані сукні та келихи.
Під одним зі знімків красувався підпис: «Мрії обов’язково збуваються, якщо багато працювати над собою і вірити в успіх! Дякую всесвіту за безмежні можливості та новий життєвий рівень!».
Соломія мовчки повернула екран до Андрія.
Чоловік швидко переглянув сторінку, і його погляд потемнів від стримуваного гніву.
— Це вже переходить будь-які межі, — глухо сказав він.
Він одразу набрав матір через гучний зв’язок.
— Мамо, що це за витівки? Навіщо ти телефонуєш Соломії й надсилаєш їй чужі сторінки? Ти навмисно намагаєшся зіпсувати наші стосунки? Чого ти домагаєшся?
У слухавці почувся розгублений, але ображений голос Галини Василівни:
— Андрійку, ти чого кричиш на матір? Я ж просто хотіла як краще… Вона у тебе занадто нервова якась, усе сприймає як образу. Я просто поділилася гарними світлинами знайомої людини, невже це злочин?
— Ні, мамо. Ти чудово розумієш, що робиш. Ти хотіла дорікнути їй і принизити. Я категорично забороняю тобі турбувати Соломію подібними речами. Якщо в тебе є якісь питання — дзвони мені. Тільки мені. Ти мене почула?
Він натиснув відбій, навіть не дослухавши її виправдань, і повернувся до дружини.
— Соломійко, пробач мені за неї. Я справді не розумію, що на неї найшло останнім часом.
— Вона переконана, що я живу за твій рахунок, — тихо, дивлячись у підлогу, відповіла Соломія. — Вона дивиться на мене як на тягар для тебе.
— Це абсолютна нісенітниця, і ми обоє це чудово знаємо.
— Ми з тобою знаємо, Андрію. Але чому вона настільки запекло намагається в цьому переконати всіх навколо? Раніше вона просто зітхала й порівнювала, а тепер перейшла до відкритих докорів. Щось у ній змінилося. Щось дуже тривожне.
Того вечора вони довго розмовляли на кухні при тьмяному світлі. Соломія щиро поділилася своїм болем, розповіла, як важко жити під цим постійним психологічним пресингом невидимої конкуренції.
Андрій тримав її за руки, переконував, що любить тільки її, що його мати просто самотня жінка складного віку. Але Соломія бачила: глибокий неспокій оселився і в його очах. Поведінка матері ставала все більш нелогічною і нав’язливою.
Минуло ще зо два тижні, і Галина Василівна знову нагадала про себе. Цього разу вона зателефонувала синові серед робочого дня з дуже нетиповим проханням.
— Синку, мені тут терміново потрібна твоя допомога. Ні, не подумай, я не позичаю, просто підтримай матір фінансово. Потрібна досить відчутна сума грошей.
Андрій щиро здивувався. Його мати все життя вирізнялася надмірною гордістю. Вона завжди наголошувала на своїй фінансовій незалежності й ніколи не просила в сина ні копійки. Навпаки, на свята намагалася підсунути якийсь конверт чи подарунок.
— Мамо, щось трапилося зі здоров’ям? Якісь проблеми?
— Та немає ніяких проблем, що ти вигадуєш! — роздратовано буркнула вона у відповідь. — Просто треба. Я вирішила зайнятися зубами, поставити якісні коронки та імпланти, а хороша стоматологія зараз коштує шалених грошей, сам знаєш.
— Добре, якщо на лікування — я перекажу тобі кошти на картку, — без вагань погодився син.
Увечері він розповів про цю розмову Соломії.
— Значна сума на лікування зубів? — здивувалася вона. — Це якось дивно. Вона ж буквально пів року тому ходила до свого перевіреного лікаря, хвалилася, що в неї все чудово запломбовано і жодних проблем немає.
— Ну, може, щось раптово запалилося, у її віці це буває. Мама б не стала вигадувати такі речі на рівному місці.
— Не знаю, Андрію… У мене дуже дивне, неприємне передчуття. Усе це якось дивно сплітається в один клубок: її раптові розмови про чужі успіхи, нападки на мене, а тепер оце термінове прохання про гроші…
Жіноча інтуїція її не підвела.
Минув лише місяць, як Галина Василівна знову звернулася до сина. Цього разу їй знадобилася ще більша сума коштів. Вона заявила, що у ванній кімнаті прорвало трубу і треба терміново робити капітальний ремонт, міняти сантехніку й кахлі.
Андрій знову переказав потрібне, хоча вже без колишньої легкості. Він запропонував сам приїхати з інструментами й майстрами, подивитися на пошкодження, але мати навідріз відмовилася, різко відрізавши, що вона сама все контролює і не треба до неї лізти.
А коли ще через три тижні вона знову зателефонувала й зажадала ще соліднішу суму коштів на «термінову поїздку в санаторій, бо тиск підскочив і серце прихопило», Андрій нарешті не витримав.
— Мамо, зупинися. Так далі не піде, — твердо промовив він. — Куди насправді діваються ці гроші? У тебе хороша пенсія за вислугою років. Крім того, ти щомісяця отримуєш кошти за оренду дідусевої однокімнатної квартири. Цього має з головою вистачати на життя й санаторії. Що відбувається? Скажи мені правду!
— Якої ще правди тобі треба?! — зірвалася свекруха на істеричний крик. — Ти рідний син мені чи податковий інспектор? Не хочеш матері допомогти на старість — так і скажи прямо! На свою Соломію ти грошей не шкодуєш, усе їй купуєш, а рідній матері на здоров’я пошкодував! Вона з тебе всі соки витягне, пустить тебе по світу з торбою, от побачиш моє слово!
Андрій мовчки поклав слухавку. Його руки тремтіли, а обличчя зблідло.
— Вона знову в усьому звинуватила тебе, — глухо сказав він дружині. — Сказала, що це ти мене розоряєш і налаштовуєш проти неї.
Соломія повільно сіла на диван поруч із ним. Усі розрізнені деталі останніх місяців почали складатися в її голові в чітку, хоч і лячну мозаїку.
— Андрію, скажи мені чесно… Що ми насправді знаємо про ту Діану? Окрім того, що вона колись складала квіти й публікує гарні світлини з відпочинку?
— Та майже нічого особливого, — знизав плечима чоловік. — Ми розійшлися саме тому, що я зрозумів: ми надто різні люди. Вона була… поверхневою. Її цікавили лише гарні ресторани, яскраві речі для фотографій та постійна демонстрація розкішного життя. Мені хотілося справжньої глибини, щирості, взаєморозуміння.
— А твоя мама? Чому вона настільки нею захоплювалася?
— Мама завжди мріяла про таку невістку. Яскраву, ефектну, щоб перед сусідками й родичами можна було похизуватися. Вона вважала Діану ідеальною парою для мене. У неї ж були заможні батьки, які займали керівні посади, дорогі знайомства…
— Заможні батьки? — перепитала Соломія, вловивши суперечність. — Але ж Галина Василівна в слухавку запевняла мене, що Діана все життя досягала всього виключно власною працею, з нуля!
— Ні, це повна нісенітниця. Її батько керував якимось великим підприємством. Вони завжди жили на широку ногу й ні в чому собі не відмовляли.
Соломія замислилася.
Невідповідностей ставало занадто багато. Казки про неймовірну самостійність, фальшива сторінка з пальмами, постійні нервові вимоги грошей від матері, яка все життя збирала кожну копійку…
— Андрію, у тебе залишилися контакти когось із вашої давньої спільної компанії? Хтось, хто міг би знати, де Діана зараз і чим насправді живе?
— Є один старий знайомий, Леонід. Ми колись тісно спілкувалися. Він, здається, крутився в тих самих колах. А навіщо це тобі?
— Я хочу знати правду, Андрію, — твердо подивилася йому у вічі Соломія. — Я більше не можу жити в цьому тумані підозр і нескінченних докорів. Я маю зрозуміти, яка тінь нависла над нашою родиною і чому твоя мама знищує наш спокій.
Андрій знайшов старий номер Леоніда й передав його дружині.
Наступного дня в обідню перерву Соломія набрала його. Вона ввічливо представилася, назвала нейтральний привід для дзвінка — мовляв, вони з Андрієм згадували спільних знайомих і хотіли дізнатися новини, зокрема про Діану.
— Діана? — щиро здивувався Леонід у слухавці. — Та ви що, хлопці, з місяця впали? Вона ж давно виїхала з країни.
— Як виїхала? — перепитала Соломія, відчуваючи, як стискається серце. — А нам казали, що вона тут відкрила успішний бізнес, розвиває салони…
Леонід гірко й голосно розсміявся.
— Який бізнес, про що ви говорите? Вона після того, як розійшлася з Андрієм, зв’язалася з якимось авантюристом. Той чоловік наобіцяв їй золоті гори, швидкі прибутки на якихось сумнівних фінансових біржах та перепродажах. Вона залізла в це з головою. Понавитягала грошей у батька, набрала шалених позик у всіх знайомих, кому тільки могла втертися в довіру.
Він помовчав кілька секунд і додав:
— А потім той ділок просто зник разом з усією касою. Діана залишилася з величезними боргами. Її батько після такого скандалу взагалі відмовився від неї, сказав, що більше знати її не хоче і покривати її авантюри не буде. Вона зібрала речі й чкурнула світ за очі десь в Азію, щоб кредитори не знайшли. Створює там гарну картинку в інтернеті, вдає з себе успішну леді, а сама сидить без копійки за душею. Це все сталося ще півтора року тому.
У Соломії похололо все всередині. Картинка виявилася куди страшнішою, ніж вона гадала.
— Скажіть, Леоніде… а у матері Андрія, у Галини Василівни, вона часом не просила кошти?
Співрозмовник зам’явся на мить.
— Точно не знаю, але дуже підозрюю, що так. Вони ж були не розлий вода. Діана їй у вуха так гарно вміла лити про великі відсотки, про заможне майбутнє. Галина Василівна нею захоплювалася безмежно, молилася на неї. Якщо Діана прийшла до неї — стара жінка віддала б останню сорочку. Шкода її, якщо вона теж у цю пастку втрапила. Діана вміла закрутити голову будь-кому.
Соломія щиро подякувала за відвертість і завершила дзвінок.
Вона сиділа в кабінеті, дивлячись у вікно, а в голові нарешті склалися всі пазли.
Ідеальна, недосяжна Діана виявилася звичайною жертвою власної легковажності та авантюризму. А Галина Василівна…
Увечері Соломія дочекалася повернення чоловіка з роботи й спокійно, без зайвих емоцій, переповіла йому всю почуту розмову від першого до останнього слова.
Андрій слухав мовчки. З кожним її реченням його погляд ставав дедалі важчим, а кулаки стискалися так, що біліли кісточки пальців.
— Отже, ось воно що… — повільно протягнув він, коли Соломія замовкла. — Мати віддала їй гроші. І судячи з усього — дуже великі кошти. І тепер їй неймовірно соромно зізнатися у своїй помилці. Їй соромно, що її бездоганний кумир виявився звичайною пустушкою. І весь цей гнів, весь свій пекучий сором вона щодня зганяла на тобі.
— І просить гроші в тебе, щоб просто вижити й звести кінці з кінцями, — тихо додала Соломія. — Вона, скоріш за все, вичистила всі свої збереження до копійки. А тепер вигадує зуби, труби, санаторії, аби лише втримати маску благополуччя.
— І саме тому вона переконувала себе й нас, що Діана «всього досягла сама», — гірко підсумував Андрій. — Вона хапалася за цю брехню як за рятівне коло. Вірила, що Діана ось-ось розбагатіє і поверне їй усе до копійки. А твій спокійний, чесний успіх її дратував, бо ти нагадувала їй про її власну необачність.
У квартирі запала важка, гнітюча тиша.
Уся ця дворічна неоголошена домашня війна, усі приховані шпильки й зневажливі погляди виявилися лише димовою завісою, за якою літня жінка ховала власну помилку, гординю та розбиті ілюзії.
— Що ми робитимемо? — тихо запитала Соломія.
Андрій підвівся з крісла і взяв куртку.
— Ми поїдемо до неї прямо зараз. Цей фарс має нарешті закінчитися.
Квартира Галини Василівни зустріла їх сутінками, глухою тишею та різким, задушливим запахом заспокійливих серцевих крапель.
Вона відчинила двері сама. На ній був старий, поношений домашній халат, волосся недбало зібране назад. Жодної звичної холодної виправки, жодної напрасованої елегантності. Перед ними стояла просто розгублена, змарніла літня жінка з тривогою в очах.
— Щось трапилося, діти? Чому без дзвінка? — злякано прошепотіла вона, відступаючи в глибину коридору.
— Трапилося, мамо, — твердо сказав Андрій, заходячи до вітальні. Соломія зайшла слідом і тихенько зачинила за собою двері. — Ми приїхали поговорити про Діану. Відверто.
Галина Василівна сіпнулася, її обличчя вмить зблідло, втративши будь-який колір.
— А… а що про неї говорити? Хороша, працьовита дівчинка, влаштовує долю…
— Досить, мамо! Припини брехати мені й самій собі! — голос Андрія лунав твердо, без звичної поблажливості. — Ми знаємо все. Знаємо про її борги, про те, що батько виставив її за поріг, і про те, що вона втекла за кордон. І знаємо, що ти віддала їй кошти.
Свекруха важко опустилася на старий диван, ніби в неї підкосилися ноги. Її плечі згорбилися, а обличчя жалібно скривилося.
— Хто… хто вам це розповів? Це вона наговорила? — вона метнула сповнений образи погляд на Соломію. — Вона завжди заздрила Діаночці! Завжди терпіти її не могла!
— Соломія тут ні до чого! — обурився Андрій. — Перестань нарешті шукати винних там, де їх немає! Я дізнався про все сам, через давніх спільних знайомих. Скажи мені тільки одне: скільки ти їй віддала?
Галина Василівна втупилася очима в килим на підлозі й замовкла.
— Мамо, я чекаю на відповідь. Скільки?
— Усе… — ледь чутно прошепотіла вона, і її голос затремтів. — Усе, що було відкладено на старість. І мої збереження, і те, що залишилося від продажу дідусевої ділянки… Вона обіцяла, що це надійне вкладення. Казала, що за пів року поверне вдвічі більше. Вона була такою переконливою, говорила такі правильні речі…
— Вона скористалася твоєю наївністю, мамо! Вона банально обманула тебе! — гірко вигукнув син. — А ти замість того, щоб відкритися мені, два роки цькувала мою дружину, принижувала її кожним словом, вигадувала неіснуючі потреби й тягнула ресурси з моєї сім’ї! Навіщо? За що ти так з нею?
— Бо мені було соромно! — нарешті зірвалася на плач Галина Василівна, і сльози покотилися по її зморшкуватих щоках. — Мені було пекуче соромно, що я, доросла, досвідчена жінка, повірила казкам і залишилася біля розбитого корита! А вона… — вона знову вказала пальцем на Соломію, — вона завжди дивилася на мене так спокійно, так правильно. Я знала, що вона буде таємно радіти моєму фіаско!
Соломія зробила крок уперед і тихо, спокійно подивилася свекрусі у вічі:
— Радіти, Галино Василівно? Ви справді вважаєте мене настільки жорстокою? Я два роки жила з постійним відчуттям неповноцінності. Я шукала в собі недоліки, плакала ночами в подушку, сумнівалася у власному чоловікові та в нашому шлюбі. Ви ледве не зруйнували нашу родину власними руками лише тому, що боялися зізнатися у власній помилці. Хіба цьому можна радіти?
— Ти нічого не розумієш! — крізь сльози вигукнула свекруха, затуляючи обличчя руками. — Вона була мені як донька, якої в мене ніколи не було! Я так хотіла, щоб Андрійко був із нею! Вона б дбала про мене, ми були б великою родиною, я б не лишилася одна на старості літ! А ти… ти забрала в мене сина! Ви живете своїм окремим життям, вам ніхто не потрібен, а я залишилася ні з чим!
У кімнаті знову запала тиша.
Це була гірка, неприкрита правда. Суміш глибокої самотності, гордині, образи та безпомічності.
Андрій дивився на матір довгим, уважним поглядом. У його очах більше не було роздратування — лише безмежна, всепоглинаюча втома людини, яка надто довго несла чужий тягар.
— Ми були б поруч, мамо. Якби ти сама нас не відштовхувала щодня своєю холодністю, — тихо промовив він. — Якби ти не намагалася посварити мене з найдорожчою людиною. Ти сама обрала цей шлях. Ти обрала неіснуючу ілюзію, фальшивку. А тепер у всьому звинувачуєш нас.
Він підійшов до Соломії, взяв її за руку й стиснув її долоню у своїй.
— Ходімо, Соломіє. Нам тут більше нічого робити.
Вони вийшли на сходовий майданчик. За їхніми спинами клацнув замок.
Вони не стали чекати на ліфт, а повільно, сходинка за сходинкою, спустилися вниз у мовчанні, яке більше не давило на плечі. Воно було чистим і звільняючим.
Уже сидячи в машині, коли запалилися вогні фар, Соломія першою порушила тишу:
— Мені її по-людськи просто шкода.
— А мені шкода тих двох років, які вона намагалася в нас відібрати, — відповів Андрій, дивлячись на вечірню дорогу.
Він більше не надсилав їй додаткових сум на вигадані потреби. Він лише оплачував необхідні комунальні послуги та купував базові ліки. Їхнє спілкування звів до рідкісних, суто формальних телефонних дзвінків раз на кілька тижнів.
Галина Василівна так і не знайшла в собі сил щиро вибачитися перед невісткою. Вона замкнулася у своїй квартирі, продовжуючи плекати власну гордість.
Але для Соломії це вже не мало жодного значення.
Привид ідеальної попередниці нарешті назавжди зник із їхнього дому, розвіявшись, як дим. Залишився лише гіркий спогад про те, як легко чужа маніпуляція може отруїти навіть найміцніші почуття, якщо вчасно не назвати речі своїми іменами.
Вони з Андрієм залишилися вдвох. Цей життєвий іспит лише загартував їхнє взаємне кохання й навчив по-справжньому довіряти одне одному.
Того вечора вони вечеряли на своїй затишній кухні. На столі не було вишуканих наїжджих страв чи розкішних скатертин. Стояли лише дві звичайні тарілки з простою домашньою вечерею та чашки з гарячим чаєм.
І вперше за дуже довгий час цей простий вечір здавався їм абсолютно щасливим.