Оксано, а що це в тебе за морква? — приглядалася свекруха на дачі. — Така дрібна, наче її миші погризли ще в землі! — гукнула свекруха, нахиляючись над грядкою. — Це такий сорт, Світлано Марківно, — стримано відгукнулася Оксана з вікна. — Сорт? Та це не сорт, це лінь! Треба було підгодовувати коров’яком ще в травні. А помідори? Чому вони у вас такі бліді? Ви їх що, зовсім не доглядаєте? Оксана лише мовчки стискала зуби. Вона навчилася відповідати короткими фразами, щоб не давати приводу для довгої суперечки. Свекруха підійшла до старого дерева, поплескала по його стовбуру, ніби перевіряла міцність будівельної конструкції, і підняла з землі одне яблуко. — Стара вона у вас, яблуня ця. Стовбур увесь у грибку, мох скоро очі закриє. Чому не білиш вапном? — Дідусь казав, що це дерево має жити природним життям, — відповіла Оксана, підійшовши ближче. — Воно ще в непоганій формі, яблука дуже смачні в пирогах. — Смачні? На вигляд вони якісь хворобливі. А можна я візьму трохи? Хочу онучці компот зварити. Не твоїм дітям, а Маринчиній доньці, моєї старшої. У них там у Києві все куповане, хімія суцільна, а дитина росте слабкою. Оксана здивувалася такому проханню — Марина жила заможно і навряд чи потребувала сумки кислих яблук з Гайсина, але відмовити свекрусі в такій дрібниці здалося їй незручним. — Звісно, беріть, Марківно. Візьміть скільки треба, нам не шкода. Та свекруха все по-своєму зрозуміла
Того ранку Гайсин прокидався повільно, огортаючи приватний сектор густим молочним туманом. Оксана вийшла на
Ганно! Христос Воскрес, — голос Марії був крижаним. — Зайшла привітати з Великоднем. І забрати своїх. Вже вечір, час додому. Була лише четверта година дня. Ганна навіть не ворухнулася. — Маріє Степанівно, заходьте до столу. Чайку поп’ємо? — Дякую, не треба. Я за онуками. Богдане, Софійко — збирайтеся! Це був не прохання — це був наказ. Софійка прокинулася і злякано пригорнулася до Олени. Олена встала. Вона була бліда, але голос не здригнувся: — Маріє Степанівно, ми ще побудемо. Я сама приведу дітей. — Олено, діти мають бути під моїм наглядом. Я відповідаю за них перед сином. Негайно додому! А з тобою ми поговоримо пізніше. Вона повернулася до Ганни й простягла коробку з паскою: — На, візьми. А цю, невістку мою, можеш собі залишити. Від неї все одно користі нуль, тільки по людях ходить і бруд з хати виносить. Ганна не взяла коробку. Вона стала в дверях, перекриваючи вхід. — Маріє Степанівно, діти в мене в гостях. Мати їхня — поруч. Ніхто нікого силоміць не тримає. Хочете — сідайте з нами. Не хочете — спокійного вам Великодня. — Ти мені не вказуй! Це мої внуки! — Це діти Олени та Андрія. Не ваші іграшки
Ганна звично сканувала штрих-коди — робота касира в невеликому маркеті навпроти палацу Потоцьких перетворилася
Алло, мамо? Щось сталося? — Надія притиснула телефон до вуха, намагаючись вгамувати тривогу. — Надьо, доцю, я тут подумала, — голос матері був рівним, аж занадто спокійним, наче вона повідомляла про ціну на гречку. — Вирішила я, що так буде правильніше. У Сніжани ж дітки ростуть, Денис із Іринкою в однушці туляться, онукам місця немає. А ти що? Ти одна живеш, тобі та двокімнатна ні до чого. Перепишу я свою квартиру на Сніжану, сестру твою. Оформимо дарчу, щоб уже спокійно було. Надія застигла посеред кухні. Чайник у її руці здригнувся, і кілька крапель холодної води впали на підлогу. Вона повільно опустилася на стілець, відчуваючи, як в середині починає розливатися холодний холод, міцніший за листопадовий вітер за вікном. — Як це — перепишеш? — ледь чутно запитала вона. — Мамо, це ж батькова квартира. Ми там обидві виросли. — Ну от і виросли, — відрізала Марія Іванівна. — Сніжані потрібна опора, у неї родина, продовження нашого роду. А ти в нас самостійна, залізна леді. Тобі ті стіни ні радості не додадуть, ні користі не принесуть. Все, доцю, не роби з цього трагедії, я просто до відома поставила. Ти ж у суботу приїдеш? Треба вікна заклеїти, бо дує
Над Вінницею розливався похмурий листопадовий вечір. Світло ліхтарів на Соборній відбивалося у мокрій бруківці,
Твоя пенсія — це твій клопіт, бабусю, — процідив Микита, навіть не відводячи погляду від новенького смартфона. Стефанія Іванівна завмерла з горнятком у руках. Чай давно охолонув, але вона все тримала стару порцеляну з ніжними квітками — колишній дарунок покійного чоловіка. Онук сидів розвалившись у кріслі, пальці швидко бігали по екрану, а обличчя підсвічував холодний синюватий блиск гаджета. — Що ти сказав? — тихо перепитала вона, сподіваючись, що просто недочула. — Та все ви чули. Доросла людина. Самі якось розберетеся зі своїми фінансами. Жінка поставила горнятко на стіл. Руки зрадницьки тремтіли. Вона дивилася на хлопця і не впізнавала його. Куди подівся той малюк, який колись засинав у неї на руках? Який прибігав зі сльозами, коли хтось у дворі його образив
— Твоя пенсія — це твій клопіт, бабусю, — процідив Микита, навіть не відводячи
Закрий рота! — закричала свекруха, втрачаючи людську подобу. — Це все мій син побудував! Він працював! А ти тут ніхто! Прийшла на все готове в нашу сім’ю! Це наш дім! — Ваш дім, Тамаро Петрівно? — я говорила тихо, але в повній тиші мій голос лунав як удар хлиста. — Я не буду влаштовувати сцен для ваших гостей. Але хочу, щоб усі присутні знали: цей будинок побудований на крадіжці. Я повернулася до Артема. Він стояв, опустивши руки, виглядаючи жалюгідним і маленьким на фоні своїх дорогих стін. — Завтра я подаю на розлучення. Нашу порожню коробку в новобудові ми поділимо навпіл. А за все, що ти витягнув із моєї кишені для своєї мами, ти будеш повертати мені все життя. Родичі почали розходитися миттєво. Хтось раптом згадав про невимкнену праску, хтось — про хворих дітей. Атмосфера свята випарувалася, залишивши після себе лише сморід сорому. Тамара Петрівна щось кричала мені навздогін, проклинала, але я вже не слухала
— Ти зовсім про здоров’я не думаєш, у таку пилюку лізти?! У тебе ж
Сину! Біда! Рятуй матір! — заголосила Ганна Степанівна серед ночі так, наче в неї на очах руйнувався всесвіт. — Снігу на дачі — жах, я такого тридцять років не бачила! Дах на будиночку точно прогнеться, я ж чую, як він бідний тріщить під тією вагою! Серце не на місці, земете мене геть! — Мамо, зараз третя година ночі і мінус п’ятнадцять на вулиці, я ж навіть машину можу не завести, — Сергій сумно подивився на термометр, що висів за вікном. — Може, сусіда Степана попросиш? Він же там постійно живе, у нього і снігоочисник є, і здоров’я ще нівроку. — Степан — старий пеньок, він тільки п’є, впаде з того даху. Ти що, хочеш гріх на душу взяти на старість матері? — заголосила свекруха, переходячи на плач. — А Танюша з Вадимом, донечка моя, ти ж знаєш, там трасу на Полтаву замело вщент, кажуть там не проїдеш. На тебе лиш надія, сину! Виїжджай, я вже чекаю тебе
Над Миргородом спускався сизий, вологий вечір. Курортне містечко, зазвичай гамірне влітку, тепер завмерло у
Весілля було гучним. Хрещена Олена сяяла. Вона вірила, що сімейне життя нарешті зробить мене відповідальним. У розпал свята вона вийшла до мікрофона і простягнула мені оксамитову коробочку. — Живіть і радійте, діти мої. Це ключі від вашого власного гніздечка. Двокімнатна квартира в центрі. Я був на сьомому небесах. Тепер у мене була муза, власна територія і стабільний фінансовий потік від Олени «на облаштування побуту». Соломія швидко зрозуміла: щоб потік не вичерпався, треба стати незамінною. А що може бути кращим за дітей? Олена і Віра обожнювали малюків. Через дев’ять місяців народився Артем. Олена була в захваті. Вона купила найкращий візок, найдорожчі пелюшки й виписала нам солідну щомісячну «допомогу на дитину». Соломія, відчувши смак грошей, вирішила не зупинятися. Через рік народилася Софійка. Ще через одинадцять місяців — маленький Данилко. Наша квартира почала нагадувати склад іграшок та памперсів. Соломія вже не цитувала Рільке. Тепер вона цитувала ціни на дитяче харчування і вимагала нову шубу
— Ти що, серйозно сподіваєшся, що ми будемо жити на одну твою зарплату в
Оксано, як твій колишній? — запитала пані Ганна, подруга матері, накладаючи собі олів’є. — Аліменти хоч платить якісь? Оксана картинно зітхнула і відклала телефон, з яким не розставалася ні на хвилину. — Ой, пані Ганно, не питайте краще мене про це. Там така людина важка, що й не передати. Каже, що на будівництві зараз мало платять. Скидає якісь копійки, наче милостиню дає. Якби не мама і не Андрій, мій рідний брат, я б не знала, як дитину взути. Марія Іванівна поклала руку на плече доньки. — Нічого, доню. Поки я жива, ми вас не залишимо. Андрій у нас — опора сім’ї. Золота дитина. Не те що деякі нероби. Андрій густо почервонів і почав інтенсивно працювати виделкою. Олена, невістка, відчула, як у неї під столом стискаються кулаки. «Опора сім’ї» працював на двох роботах, але половина його заробітку дивним чином перекочовувала до маминої сумки або на картку Оксани «на потреби малого»
Над Коломиєю повільно згасав теплий осінній вечір. Повітря було густим від паху квітучих хризантем
Мамо! Мільйон? Ти жартуєш? Де ми візьмемо такі гроші? — Ганна ледь не впустила чашку. — Валентина Петрівна накрила долонею руку доньки. Погляд її став лагідним, благальним. — Ганнусю, вся надія на тебе. У тебе ж робота офіційна, зарплата «біла», кредитна історія ідеальна. Візьмеш позику на себе, а виплачувати будемо разом. Світлана на роботу вийде, я пенсію відкладатиму. Ну, виручай рідну сестру! Ці слова прозвучали як вирок. «Візьмеш на себе». Слова матері: «Візьмеш кредит на себе», — зависли в повітрі кухні. Ганна відчула, як німіють кінчики пальців. Вона дивилася на Світлану, яка в цей момент старанно розглядала свої нігті з облізлим лаком, уникаючи погляду сестри. — Мамо, ти ж пам’ятаєш, як ми з Олегом жили перші шість років шлюбу? — голос Ганни здригнувся, але вона втримала самовладання. — Ви з батьком тоді сказали: «Це чесно. Ви живете в двокімнатній квартирі, отже, маєте виплатити Світлані її частку готівкою». — То була справедливість, Ганю, — відрізала Валентина Петрівна. — Ви отримали дах над головою, а Світланка — старт у життя
Над Бережанами повільно згасав травневий вечір. Сонце ховалося за шпилями старої ратуші, фарбуючи плесо
Не сміши людей, Мар’яно. Не ганьби сім’ю своїми «святкуваннями». Мар’яні було дуже гірко чути ці слова. Особливо зараз, коли вона так старалася стати на ноги. Але вона вирішила не сперечатися. Просто зрозуміла, що пояснювати щось людині, яка бачить навколо лише цінники, немає сенсу. — Це вже моя справа, Тетяно. Буде твій день — там і будеш господинею. А моє життя залиш мені. — Ну звісно! Я свій день точно організую так, що всі ахнуть. У мене є смак, можливості і справжні друзі, а не просто випадкові знайомі. Мар’яна не стала відповідати на цей випад. Може, у неї й не було заможного батька, який виконував кожен каприз, зате були люди, які любили її просто так, за те, що вона є. Зведені сестри, Мар’яна та Тетяна, ніколи не були близькими. Після того, як мама Мар’яни вдруге вийшла заміж, життя дівчини круто змінилося. Вони переїхали до будинку вітчима, і Мар’яна одразу відчула себе там «додатком»
— Ти що, справді надумала збирати людей на свої вісімнадцять? — Тетяна дивилася на

You cannot copy content of this page