Олено, ну то як, коли почнемо розв’язувати питання з материними боргами? — тітка почала розмову перша. Олена заціпеніла, стискаючи в руці вологу ганчірку. Їй здавалося, що після виснажливого дня прощання з мамою, вже ніщо не зможе завдати сильнішого смутку. Вона помилялася. — Про які борги ви кажете, тітко Галю? — голос її прозвучав глухо. — Про звичайнісінькі, Оленко. Грошові. Твоя мати, Світлана, хай спочиває з миром, залишилася мені винна триста тисяч гривень. Тітка Галина, молодша сестра покійної, сиділа на краєчку дивана. Її обличчя, зазвичай повне та добродушне, зараз здавалося витесаним із сухого дерева. Чоловік Олени насупився. — Галино Іванівно, ви зараз серйозно? Ми тільки-но з поминального обіду повернулися. — А коли мені про це казати, Андрію? Завтра? Чи на сороковини? А мені синові з навчанням допомагати треба. Мені ці гроші з неба не впали. Я їх сестрі рідній давала. Раз її немає, значить, спадкоємиця відповідає. Все по закону. Олена повільно опустилася на табурет
— Олено, ну то як, коли почнемо розв’язувати питання з материними боргами? Запитання зависло
Мар’яно, я тут подумав, — Михайло відірвався від екрана ноутбука, не піднімаючи очей. — Давай зробимо дублікат ключів для моєї мами. Так буде спокійніше. Вона ж постійно хвилюється. А раптом ми застрягнемо в ліфті, або трубу прорве, а нас немає вдома? Вона ж зовсім поруч живе, через дві зупинки метро. Дружина аж зблідла. — Ми дорослі люди, нам майже по тридцять, — голос жінки тремтів від напруги. — Ми здатні самі викликати сантехніка або відчинити двері. Навіщо свекрусі вільний вхід до нашої спальні? — Ти знову все перекручуєш! — Михайло різко закрив ноутбук. — Вона не збирається тут жити. Це просто для її спокою. Мама зараз одна у тій великій квартирі після того, як не стало батька, їй важко, вона хоче відчувати себе потрібною. Невже тобі її не шкода. Мар’яна стояла, як вкопана, не знала, що сказати на це, бо свекрухи в квартирі вона не хотіла зовсім
Січневий ранок у Києві видався вогким і сірим. У маленькій, але затишній кухні новобудови
— Що? Мамо, ти чого? Тобі шкода для власної дитини? Тобі ж ці гроші впали з неба! Ти за них навіть не гарувала! — Ці гроші не впали з неба. Вони прийшли від людини, яка бачила, як я гарувала за інші гроші, які ти вже давно витратила, — Леся встала з-за столу. — Ці п’ятсот євро — це мій подарунок. Це моя повага. І я не збираюся купувати тобі діаманти, поки в мене самої зуби потребують лікування, а серце — спокою. — Та ти що, мамо… Ти через якогось макаронника зі мною сваришся? — Юля почала підвищувати голос, її обличчя скривилося в образі. — Та я тобі ці гроші поверну з наступної зарплати Олега! — Ні, Юлю. Ти їх не повернеш. Бо ти ніколи нічого не повертала. Поклади гроші. Зараз же. Юля з силою кинула купюри на стіл. — Забирай! Боже, які ми стали горді! Тільки не плач потім, коли тобі на квиток не вистачатиме
Леся стояла біля вікна, спостерігаючи, як іній повільно затягує скло. Вона повернулася з Риму
Коли восени я сказала дітям, що хочу почати відкладати на власну маленьку квартирку, щоб не поневірятися на старості по знімних кутках, що тут почалося. «Ти повинна допомагати нам порівну!» — кричав Іван. «Мамо, які власні метри? Ми ж розраховували, що ти допоможеш з ремонтом на дачі!» — вторила Марія. Вони розпланували моє життя до останнього подиху. Я була для них не людиною з почуттями та втомою, а банкоматом, який ніколи не повинен вийти з ладу. Ця новорічна ніч стала для мене ніччю великого звільнення. Сльози висохли, залишивши по собі дивну, холодну ясність. Я підійшла до дзеркала. Втомлена жінка з сивиною біля скронь дивилася на мене у відповідь. — Досить, Анно, — прошепотіла я. — Ти свій борг виплатила. Навіть той, якого не мала
Тридцятого грудня небо було низьким і важким від снігу, але я того не помічала.
Я дістала телефон і набрала номер своєї подруги-колежанки в Римі. — Галю, привіт. Слухай, ти казала, що твоїм господарям потрібна людина на підміну на весну? Так, я повертаюся. Але маю умову — я працюватиму лише на себе. Я закрила очі й уявила свою стару хату в селі. Наступного разу, коли я повернуся, я не купуватиму дітям нові меблі чи дорогі гаджети. Я першим ділом викличу майстрів. Я проведу воду. Я поставлю сучасний котел. Я зроблю собі таку ванну кімнату, щоб у ній пахло лавандою, як у найкращих готелях Італії. Я нарешті зрозуміла: любов дітей не купується квадратами метрами. А повага до себе починається з того, що ти перестаєш бути лише «гаманцем» і стаєш людиною, яка має власний дім. Попереду знову була Італія
Ранок першого січня видався сірим і колючим. Крізь щільно задерті штори в вітальні пробивалося
Настав Святвечір. У селі зажевріли вогні, у кожній хаті готували кутю, узвар, чекали гостей. Ольга за звичкою наготувала дванадцять страв — вона не могла інакше, порядок був понад усе. Вона накрила стіл білосніжною скатертиною, виставила кришталь. Сіла на краєчок стільця. За вікном почулися голоси дітей — колядники. Вони стукали в її високу хвіртку, але побачивши грізний паркан, часто проходили повз. Ті ж, хто заходив, отримували жменю цукерок і швидке «дякую». Ольга подивилася на порожнє місце навпроти, де завжди сидів Ярослав. Потім подивилася на ще два порожніх місця, які вона завжди залишала «для душ померлих», але насправді — для тих, кого вона сама викреслила з життя. Вона скуштувала кутю. Вона була солодкою, але на смак — як попіл. Раптом стара жінка зрозуміла: у неї є все — гроші, земля, повага села — і немає нічого. Її онуки зараз десь сміються, куштують кутю іншої бабусі, а її син… її син став чужою людиною через її власну гординю
У селі про Ольгу та Ярослава казали з повагою, змішаною з легким острахом. Їхня
— Мариночко, ти тільки не сердься… Але бачила я твого Олега вчора біля «Сільпо». Не самого. З Іриною з третього будинку. Вони так за руки трималися, ніби підлітки. Мені серце крається на тебе дивитися. Марина не влаштувала сцен. Вона зайшла до хати, сіла на стілець і почала чекати. Олег повернувся пізно, від нього пахло дорогим парфумом — солодким, нудотним, зовсім не таким, як її лавандове мило. — Ти був у Ірини? — запитала вона прямо. Олег навіть не здригнувся. Він спокійно зняв куртку і подивився на дружину з якоюсь дивною зверхністю. — Так. І знаєш що? Мені з нею легко. Вона не вантажить мене проблемами. Вона мене надихає, Марино. А ти… ти просто зручна функція. Але функції набридають. Ці слова стали крапкою
Марина звикла бути непомітною. Її життя нагадувало добре налагоджений механізм, де вона була і
Надія? Надюша Павленко, невже це ти? — пролунав дзвінкий, дещо награний голос. До неї наближалася Христина Палій. У школі Христина була місцевою «зіркою» — донькою впливового чоловіка, завжди в останніх колекціях відомих брендів. Надія ж тоді була тихою дівчинкою у скромному одязі, що дістався їй від двоюрідної сестри. Вона пам’ятала, як Христина колись при всьому класі розглядала її старенький светр, іронічно зауважуючи: «Павленко, цей фасон був модним ще за часів моєї бабусі. Відійди, не псуй мені настрій своїм виглядом». Зараз Христина виглядала доглянуто, але в кутиках її очей залягла втома, яку важко було приховати навіть за дорогим макіяжем. — Привіт, Христино, — спокійно відповіла Надія, ледь нахиливши голову. — Ти неймовірно змінилася! — Христина оцінююче подивилася на її вбрання. — Вдало вийшла заміж? Чи просто знайшла хорошого косметолога? Ми всі так раді тебе бачити
Шкільна актова зала пахла так само, як і десять років тому: сумішшю воску для
Ключ не підходить зовсім! — Катерина вкотре смикнула ручку дверей, але замок навіть не ворухнувся. — Богдане, спробуй ти, у мене вже пальці сині. Чоловік відсторонив її, взяв зв’язку і зосереджено почав відкривати. Сталь скреготала, але механізм стояв міцно. — Не розумію. Зранку ж усе було добре. Може, серцевина заклинила? — Богдан нахмурився, розглядаючи двері. Катя підійшла впритул. Вона одразу помітила те, на що чоловік не звернув уваги: накладка замка була ідеально новою, без жодної подряпини. — Богдане, це не наш замок. Його замінили. — Що ти кажеш? Хто б це зробив посеред дня? — Подивися сам! Метал іншого кольору, навіть форма ручки трохи відрізняється. Богдан застиг, а потім його плечі повільно опустилися. Він зрозумів усе без зайвих пояснень
— Ключ не підходить зовсім! — Катерина вкотре смикнула ручку дверей, але замок навіть
Того вечора Олег завітав сам. Сів на кухні, відсунув запропонований чай. — Олено Михайлівно, я чоловік. І я маю бути головним у своєму домі. Йти до вас «у приймаки» — це значить бути вічним гостем. Я не буду вкладати гроші в дах, який мені не належить. Не буду садити дерева, які завтра ви можете передумати й викорчувати. Вибачте, але я краще в тісноті, зате сам собі режисер. Його слова жалили. Я ж хотіла як краще, а він говорив про папери й амбіції. Самотність — це хвороба. Вона висмоктує сили. Коли взимку заклинило замок у хвіртці, і я пів години стояла на морозі, намагаючись потрапити до власного дому, я розплакалася. Не через замок — через те, що нікому було вийти й відчинити мені зсередини. Дзвінок сестри Світлани з Італії став тим самим рятівним колом. — Олено, ти там з глузду з’їдеш у тих стінах! — кричала вона в слухавку під шум неаполітанських вулиць. — Приїжджай до мене. Тут сонце, тут море. У мене синьйора шукає компаньйонку. Робота нескладна: подати ліки, прогулятися парком, почитати книжку. Заробиш грошей, а головне — побачиш інше життя. Не сподобається — вернешся. Ключі в кишеню і вперед
Наша хата завжди пахла сушеними травами, свіжою випічкою і тютюном Віктора — він курив

You cannot copy content of this page