fbpx
Breaking News
Цей кpичущий для мене випадок трапився в 2015 році. Я тоді тільки дізналася про вaгітність, сходила в жіночу кoнсультацію, здала aналізи, а через кілька тижнів прийшла ставати на облік. В черзі там мене побачила сусідка. Пpикро, що через таких от людей стаєш без вuни вuнуватим
Дyже Cильна Молитва, яка зaхиcтить вашу дитину від уcіх прoблeм, хвоpoб та нeгаpаздів. Цією Молитвою мaє кoжна мама Благословити своє дитя. Господи Ісусе Христе, Сину Божий
Валентина приїхала на гірськолижний курорт, щоб залiкувати душевні pани після рoзлучення. Наближався Новий рік, а настрою зовсім не було. Перший раз їй доведеться відзначити його на самоті. Валя весь час згадувала Іллю з Андрієм і сумувала за ним. «Шкoда, не встигли обмінятися телефонами», – зітхала жінка. Несподіваний телефонний дзвінок став справжнім подарунком долі
Вчора подзвонила мені моя сестра і пpосила позичити трохи грошей. Каже, вдома вже нічого немає, теpміново потрібно хоча б суміш молочну купити малюкові і їжі старшому. І чи не можу я позичити їм з чоловіком трохи грошей? Я відмoвила, бо ні моя сестра, ні її чоловік не працюють, і це при тому, що у них двоє малих дітей
Якось у вихідні я напросилася до Оксани в гості, хоча Руслан дуже не любив цих наших дівчачих застіль. У суботу й неділю хотів побути із сім’єю без сторонніх людей. Але керувала в хаті Оксана, тож чоловік змирився. Ми, як завжди, сіли до столу. Я навмисно швидко нaпoїлa подругу, а коли вона заснула, пішла до Руслана. А вранці того гpiхoвнoго дня, набравшись нaхaбcтва, я походжала чужою квартирою. «Одягнися», — сказала мені Оксана. Та я у відповідь лише єхидно посміхнулася
Без рубрики
Не пишіть на дверях «К+М+В»!

Якщо ви думаєте, що К+М+В, які ми пишемо на дверях наших домівок, означають імена Трьох Царів, то ви помиляєтеся. Гірше, коли помиляється ваш священик, розповідаючи з амвону про «Каспара, Мельхіора і Бальтазара». Йому можна порадити цей текст.

Правильні літери — це, по-перше, С+М+В. І зазначаємо рік. Вони є акронімом (скороченням за першими буквами) від виразу «Christus Mansionem Benedicat», тобто «Нехай Христос благословить цей дім (помешкання)». Дехто ще перекладає цей вираз як «Христос благословляє дім».
По-друге, слід додати, що й дворазове проставлення «+» це не «плюсики», а хрестики — знак християнського благословення.
«К М В» взялося з того, що люди почали латинське С замінювати літерою К (із певного погляду логічно, бо С може читатися як «тверда» літера К). До цього додалися побожні звичаї, що розвинулися в Середньовіччі, базовані на легенді про Трьох Царів, які тоді вже набули імена, на відміну від Євангельського тексту. Хоча походження їхніх імен цілком очевидне (Casper, Melhior, Baltasar — це певна побожна проекція тих самих літер зі слів «Христос благословляє дім»), та люди стали забувати, що від чого походить, і більше прив’язали розуміння цих літер до легендарних ініціалів Трьох Царів, бо ж так легше пам’ятати, та й саме цього дня святять крейду…
Літургійна книга «Обряди благословень» пише, що можна зазначати літери С М В, або ж І М Й — тобто ініціали Ісуса, Марії та Йосифа, Святого Сімейства.

Отож чогось такого як «КМВ» просто не існує!
Тому варто повернутися до витоків цієї гідної пошани традиції, аби написати на дверях наших домівок C+M+B 2017, свідомо запрошуючи Господа Ісуса Христа благословити наш дім. Його, а не якихось «Каспара, Мельхіора і Бальтазара», які є плодом побожної уяви — і не більше.

Читайте також: НАЙВИЩИЙ МЕШКАНЕЦЬ АМЕРИКИ ПИШАЄТЬСЯ СВОЇМ УКРАЇНСЬКИМ КОРІННЯМ

Джерело

 

Related Post