Navigate
X

Оксано! Дуже мало ти приготувала. Знову на всіх порцій не вистачить, — почувся сердитий голос зовиці. — Оксана завмерла біля плити. Лопатка застигла в руці, а друга сковорода з рум’яними котлетами ще весело шкварчала. За спиною з’явилася Тамара Петрівна — свекруха в махровому халаті з яскравими квітами, тримаючи біля самого вуха смартфон на гучному зв’язку. — Ти чула? — Тамара Петрівна трохи відсунула гаджет від вуха і повернулася до невістки. — Людмила цікавиться, котлети будуть з яловичини чи знову із самої курятини? Минулого тижня курка вийшла сухуватою, діти навіть торкатися не стали. Оксана обережно перевернула гарячу котлету. Крапля гарячої олії бризнула просто на підлогу з пересердя. — Буде яловичина. Рівно половина фаршу — яловича. — Половина, — зневажливо кинула свекруха в мікрофон телефону. — Чула, Людо? Тільки половина. Ну, хоч так, переб’ємося. Ото вже жадібну невістку маю

— Мало, Оксано, ти приготувала. Знову на всіх порцій не вистачить. Вона завмерла біля плити рівно о сьомій ранку. Лопатка…

Z Oksana

Тьотю Катю! Дайте щось перекусити, бо живіт уже болить! — почувся дитячий голос за спиною. — Катерина здригнулася. — Сідай за стіл, Несторе. Зараз Катерина тобі гарячого борщу наллє, правда ж, Катю? — пролунав із кімнати м’який голос Андрія, її чоловіка. Катерина різко вимкнула кран і рушила до холодильника. “Та що ж це таке?! — крутилося в її голові. — Борщу залишилась рівно одна порція на завтра для Андрія. Якщо я віддам її цьому дармоїду, чоловікові завтра ввечері нічого буде їсти. А на дворі кінець місяця, зарплата ще нескоро, кошти розписані до копійки. Господи, невже його батьки не можуть забезпечити дитину? Чому він щодня пасеться у нас?” — Несторе, а батьки тобі що, досі не дзвонили? Де вони взагалі? — не втрималася від запитання Катерина, ставлячи перед хлопцем тарілку. — Ні, сказали, що на роботі затримаються, — мугикнув племінник, жадібно загрібаючи ложкою борщ. — А можна мені ще й котлету? І хліба з маслом! Катерина важко зітхнула, мовчки виконала забаганку, а про себе подумала, що такими темпами їхній сімейний бюджет скоро остаточно піде на дно

Скляний стакан у руках Катерини скрипнув під струменем гарячої води, коли з коридору долинув цей знайомий, позбавлений будь-якого сорому заклик:…

Z Oksana

Ти ж зрозумій, у мами знову світло блимає. Проводка стара, вона боїться сама залишатися, — сказав Тарас і одночасно заштовхав у рюкзак теплий светр. — Переночую, вранці подивлюся щиток і повернуся. — Звісно, — відповіла я. — Передай Галині Іванівні: з електрикою краще не жартувати. За останній рік будинок моєї свекрухи перетворився на справжнє джерело суцільних клопотів. У лютому протік змішувач на кухні. У березні перекосило двері в літній кухні. У квітні город перерили кроти. У травні кроти, мабуть, відпочивали, і естафету перехопила розетка. Міцний цегляний будинок у приміському селищі, якихось сорок кілометрів від нас, а новини звідти йшли як з місця пригоди. Я не те щоб не помічала. Я помічала абсолютно все, бо професія навчила бути уважною. Дванадцять років у страховій компанії, у відділі врегулювання збитків, міняють мислення: ти перестаєш слухати емоційні слова і починаєш уважно читати документи. Але переносити робочі звички на чоловіка не хотілося

— Ти ж зрозумій, у мами знову світло блимає. Проводка стара, вона боїться сама залишатися, — сказав Тарас і одночасно…

user2

Тобі зручно говорити? У нас халепа, — голос матері звучав стурбовано й вимогливо. — У Богдани зламалася пральна машина. Повністю. Майстер сказав, що ремонт коштує майже як половина нової. Соломія заплющила очі. Такі дзвінки відбувалися з регулярністю раз на місяць. — І скільки цього разу потрібно? — спокійно запитала вона. Мати назвала чималу суму, хоча для Соломії це не було чимось надзвичайним. — Де Богдані взяти такі кошти? Тарас знову без постійного заробітку, перебивається тимчасовими підробітками, — бідкалася Надія Петрівна. — Мамо, а чому вони не можуть оформити розстрочку в магазині? Вони ж обоє дорослі люди. — Яка розстрочка? У них і так виплат вистачає! — обурилася мати. — Соломіє, Назарко і Софійка — це ж твої рідні племінники! Вони ж потім про тебе піклуватимуться, коли ти станеш немочічною. Ця фраза знову повернула той гіркий осад. Соломія повільно прислонилася до стіни. Виходить, для рідних вона була не дочкою чи сестрою, а просто надійним джерелом грошей. Страховкою на майбутнє

— А навіщо тобі самій та трикімнатна квартира, якщо у тебе все одно дітей немає? Ці слова пролунали серед звичайного…

user2

Ще у лютому батьки чоловіка запросили нас на недільний обід, і за столом свекор урочисто оголосив, що вони продають свою міську квартиру. Я думала, що мені здалося. Затишна помешкання в гарному районі, де вони прожили тридцять років. Василь Петрович розлив усім компот і сказав як про геть вирішену справу: — Купимо хату за містом. Свіже повітря, город, спокій. Досить вже сидіти в цих чотирьох стінах. Галина Степанівна активно підтакувала. У неї вже була готова ціла папка з роздруківками оголошень, де деякі варіанти були обведені червоною ручкою. — Ось, подивіться, — вона простягнула мені аркуш. — Будинок, сад, річка поруч. Завтра їдемо дивитися. Ціна була привабливою лише тому, що хата вимагала величезних вкладень. Я зрозуміла це з першого ж знімка: просілий ґанок, старий шифер у латках, похилена огорожа. На фото це виглядало мальовничо, якщо не замислюватися, хто це все відновлюватиме. — Галино Степанівно, — мовила я обережно. — А взимку як? До міста їхати далеко. Якщо щось зі здоров’ям, то й допомога швидко не дістанеться. — Та що ти таке кажеш, ми ще маємо сили, — відмахнувся свекор. — Піч топити, воду носити, — не здавалася я. — Ґанок он геть осипається. Будинок давно вимагає капітального ремонту

— Ви його не поважаєте, — сказала я прямо в слухавку, навіть не привітавшись. На іншому кінці дроту запанувала тиша,…

user2

Мені пропонують якийсь мінімаркет! Це що, я даремно у велике місто їхала? — бідкалася вона ввечері. — «Я хочу працювати в гарному офісі, сидіти за комп’ютером, відповідати на дзвінки, пити каву! Як у кіно показують! Або в дорогому магазині одягу в центрі. А ви мені навіть протекцію зробити не можете!» — «Христино, щоб працювати в офісі, треба мати відповідні навички. Можна почати з найпростішого, отримати досвід, а далі рухатися вперед,» — намагалася пояснити Світлана. Але дівчина вважала, що родичі просто не бажають для неї кращої долі. Вона щовечора годинами розмовляла по телефону з матір’ю, детально розповідаючи, як її тут «не цінують» і як важко їй живеться серед «холодних міських людей». Минув місяць. Христина так і не знайшла роботу, зате повністю освоїлася в квартирі. Вона могла залишити брудний посуд у раковині, увімкнути телевізор на повну гучність пізно ввечері, коли господарству треба було відпочивати перед робочим днем, або без дозволу брати особисті речі Світлани

— «Мамо, я тебе душевним серцем благаю, не кажи нікому з нашого села, що ми купили ту хату біля моря!…

user2

Ми в шлюбі з Богданом уже п’ять років, але його мати так і не змогла прийняти мене до своєї родини. «Вона нам не рівня», — якось випадково почула я її розмову з сусідкою ще на початку нашого знайомства. Свекруха навіть не намагалася приховувати свого стриманого ставлення. Вона просто тримала дистанцію і вдавала, ніби мене взагалі немає поруч. Богдан завжди намагався ухилятися від цих розмов. Він часто казав: «Ірусю, дай їй час, вона просто звикла жити по-іншому, їй важко перебудовуватися». І я терпіла. Терпіла заради спокою в нашій сім’ї, заради чоловіка, заради дітей. Я вірила, що колись ця холодна стіна між нами все ж таки розпадеться. Але зараз, дивлячись на розгніване обличчя Надії Петрівни, я зрозуміла, що мої сподівання були марними. — Ви тільки подивіться на це! — вона різко вказала рукою на пляму посеред столу. — Чи можна взагалі навчити дитину сидіти спокійно? Чи зараз таке виховання, що кожен робить усе, що заманеться? Я міцно стиснула губи, відчуваючи, як щоки палають від ніяковості. За столом сиділи родичі чоловіка: його сестра, дядьки, тітки. Усі мовчали й дивилися в свої тарілки

— «Це не мої онуки, і на цьому крапка!» — ці слова пролунали над святковим столом так несподівано, що я…

user2

Мамо, скажи чесно, ти просто не хочеш нам допомагати через Василя Петровича? — прямо запитала донька, сівши за стіл. Надія Петрівна поклала чашку на блюдце й суворо подивилася на Софію. — А хоч би й так! — голосно мовила мати. — Що в цьому поганого? Я що, не маю права на власне щастя? Я все життя присвятила тобі, виростила тебе сама, віддавала останнє. А тепер, коли в моєму житті з’явилася людина, яка про мене піклується, я повинна знову жертвувати всім заради твоїх дітей? — Але ж ти сама благала нас повернутися! — гаряче вигукнула Софія. — Ти казала, що тобі самотньо, що ти мрієш бавити онуків! Ми покинули хороші роботи, виїхали з облаштованого місця тільки ради того, щоб бути поруч із тобою! — Я вас не змушувала! — підвищила голос Надія Петрівна. — Ти сама мені бідкалася, як тобі важко. Я просто запропонувала варіант. А рішення приймали ви з чоловіком. Не треба тепер перекладати свою відповідальність на мої плечі! — Ти використала нас, щоб тобі не було нудно! — з образою в голосі мовила донька. — А як тільки знайшла собі компанію, ми стали не потрібні. — Не кажи дурниць! — пом’якшала мати. — Я люблю онуків. Приводьте їх у гості на вихідних, я із задоволенням із ними посиджу кілька годин. Але ставати безкоштовною нянькою на повний день я не збираюся. Віддавайте дітей у садок, як усі нормальні люди роблять

— Якщо ми зараз не зберемо речі й не повернемося, я просто збожеволію в цих чотирьох стінах, — випалила Софія,…

user2

А коли ти останній раз взагалі питала, що потрібно батькові? – донька зверхньо кинула погляд на стіл, де стояли лише склянки та пляшка мінералки. – Ти ж вічно на роботі! Ці слова пролунали в просторій вітальні не як вибух, а як звичайне, сухе звинувачення. З тих, які роками накопичуються в родинах, де один тягне на собі весь побут і фінанси, а інші сприймають це як належне. Таїсія Степанівна не здригнулася. Вона спокійно поправила стрижку, випростала спину й подивилася на своїх дорослих дітей. Вона була керівницею відділу у великій приватній компанії. Напередодні їй виповнилося сорок дев’ять, але більше сорока їй ніхто не давав. Завжди зібрана, з легким макіяжем і спокійною посмішкою, вона роками мала вигляд жінки, у якої все під контролем. Ще пів року тому вона й сама вірила, що в неї ідеальний дім і надійний тил. Поки випадковість не перекреслила тридцять років спільного життя. Все почалося з найпростішого робочого дня, який не віщував нічого особливого. Таїсія опинилася у справах фірми в тому районі міста, куди майже ніколи не заїжджала. День був насичений, голова боліла від нескінченних дзвінків та звітів. Захотілося кави, і вона вирішила зробити невелику перерву

– А коли ти останній раз взагалі питала, що потрібно батькові? – донька зверхньо кинула погляд на стіл, де стояли…

user2

І взагалі, чому в холодильнику майже порожньо? Віталію, ти що, на одній сухом’ятці сидиш? — Мамо, у нас достатньо їжі, ми щойно купували продукти… — Та яка це їжа! — свекруха відчинила морозильну камеру. — Напівфабрикати з магазину! Софіє, ти що, вареників чи борщу сама зварити не можеш? — Можу, — Софія намагалася тримати себе в руках. — Просто ми обоє працюємо допізна, і не завжди є час годинами стояти біля плити. — От я у твої роки і на роботі встигала, и пироги пекла, и город порала! — свекруха з висоти свого досвіду поглянула на невістку. — А ти, мабуть, із тих нових панянок, яким тільки власні справи у голові! — Мамо, будь ласка, не треба… — спробував заспокоїти її Віталій. — Що не треба? Я кажу як є! Подивися на себе — ти геть знесилений виглядаєш! Дружина про тебе зовсім не дбає! Софія відчула, як всередині підступає обурення. Віталій за останній рік навіть набрав кілька кілограмів, але мати вперто бажала бачити його «виснаженим»

— Якщо твоїй мамі так потрібна домогосподиня, то хай так і скаже, а з мене годі! — Софія з гнівом…

user2